Переклад тексту пісні Time of the Truth - Axel Rudi Pell

Time of the Truth (оригінал)

I was born in a cave of a mountain
I couldn’t hear they were calling my name
All they said «it's the curse of the haunted»
I couldn’t see that they’re burned down in flames
Run away from the gates of thunder
Escaping from the scary dream
Holy knights, the seven wonders
(Will) help me through this mystery
Looking back there’s a light in the darkness
Shining through the hole in the sky
The walls came down at the wizard’s crown
Oh I wish, I wish I could fly
Locked again in a mountain
Dancing through the fire, ice and snow
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Woooh…
The grinder and the fallen angel,
The hangman’s work was left undone
The gates of life are closed forever
Searching for the midnight sun
Sailing through a sea of shadows
Riding on the edge of time
The hands of doom are searching for you
And you wish, you wish you could fly
Dreams are turning into nightmares
And heaven turned to hell
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Woooh…
Oooh, it’s the time of the truth
(The time of the truth)
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
(The time of the truth)
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, I don’t wanna play
Don’t wanna hurt you
The liar and the fool
Oooh, it’s the time of the truth
(The time of the truth)
I don’t wanna hurt you, no It’s the time of the truth
(The time of the truth)
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna play
Yeeah, yeeah
It’s the time of the truth
The time of the truth
(The time of the truth)

(переклад)

Я народився у печері гори
Я не чув, що вони називали моє ім’я
Все, що вони сказали, «це прокляття привидів»
Я не бачив, щоб вони згоріли в вогні
Тікай від воріт грому
Втеча від страшного сну
Святі лицарі, сім чудес
(Допоможе) мені пережити цю таємницю
Озираючись назад, у темряві світло
Сяйво крізь діру в небі
Стіни впали біля корони чарівника
О, хотів би, я хотів би літати
Знову замкнений у горі
Танці крізь вогонь, лід і сніг
Ой, настав час правди
Не хочу завдати тобі болю
Брехун і дурень
Ой, настав час правди
Не хочу завдати тобі болю
Брехун і дурень
Ууу...
Точильник і занепалий ангел,
Робота шибеника залишилася незавершеною
Ворота життя закриті назавжди
У пошуках опівнічного сонця
Плавання крізь море тіней
Їзда на межі часу
Руки долі шукають тебе
І хочеш, хочеш літати
Мрії перетворюються на кошмари
І рай перетворився на пекло
Ой, настав час правди
Не хочу завдати тобі болю
Брехун і дурень
Ой, настав час правди
Не хочу завдати тобі болю
Брехун і дурень
Ууу...
Ой, настав час правди
(Час правди)
Не хочу завдати тобі болю
Брехун і дурень
Ой, настав час правди
(Час правди)
Не хочу завдати тобі болю
Брехун і дурень
Ой, я не хочу грати
Не хочу завдати тобі болю
Брехун і дурень
Ой, настав час правди
(Час правди)
Я не хочу завдати тобі болю, ні Настав час правди
(Час правди)
Я не хочу завдати тобі болю
Я не хочу грати
так, так
Настав час правди
Час правди
(Час правди)