Переклад тексту пісні Slaves on the Run - Axel Rudi Pell

Slaves on the Run - Axel Rudi Pell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slaves on the Run, виконавця - Axel Rudi Pell. Пісня з альбому Knights Call, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 22.03.2018
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Slaves on the Run

(оригінал)
Working all day and all night in the heat and the storm
The sun turned black on the day they were born
The king gave 'em no reason to carry on
But torture and pain for those who remained strong
Runnin' in circles and almost blind
But not the only one of its kind
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Someone dies
The slave drivers' tool are swords, whips and chains
There’s an easy way out of this dangerous game
They’re cryin' out for mercy on their way
Too late for them to recognize another day
Runnin' in circles and almost blind
But not the only one of its kind
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Another someone, someone dies
Slaves on the run
Slaves on the run
On the run
(переклад)
Працюємо цілий день і всю ніч у спеку та бурю
Сонце стало чорним у день їхнього народження
Король не дав їм причин продовжувати
Але катування і біль для тих, хто залишився сильним
Бігає колами й майже сліпий
Але не єдиний у своєму роді
Раби в бігах
Навіть небо плаче
Раби в бігах
Ще хтось помирає
Раби в бігах
Навіть небо плаче
Раби в бігах
Ще хтось помирає
Хтось помирає
Інструментом рабів-водіїв є мечі, батоги та ланцюги
З цієї небезпечної гри є простий вихід
Вони волають про пощаду на своєму шляху
Занадто пізно для них впізнати інший день
Бігає колами й майже сліпий
Але не єдиний у своєму роді
Раби в бігах
Навіть небо плаче
Раби в бігах
Ще хтось помирає
Раби в бігах
Навіть небо плаче
Раби в бігах
Ще хтось помирає
Ще хтось помирає
Раби в бігах
Навіть небо плаче
Раби в бігах
Ще хтось помирає
Раби в бігах
Навіть небо плаче
Раби в бігах
Ще хтось помирає
Інший хтось, хтось помирає
Раби в бігах
Раби в бігах
На ходу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Temple of the King 2004
Hallelujah 2011
In the Air Tonight 2011
Don't Say Goodbye 2004
Glory Night 2011
Northern Lights 2011
Where the Wild Waters Flow 2011
She's a Lady 2021
Follow the Sign 2002
Forever Angel 2004
Oceans of Time 2009
Earls of Black 2000
Lived Our Lives Before 2017
Paint It Black 2021
Broken Heart 1999
Sea of Evil 2004
Strong as a Rock 2009
Room with a View 2021
No Chance to Live 2011
Tear Down the Walls 2009

Тексти пісень виконавця: Axel Rudi Pell