Переклад тексту пісні Silent Angel - Axel Rudi Pell

Silent Angel (оригінал)

RAINY DAYS, COLD NIGHTS TO REMEMBER
WHO WILL I FIND TO STAY FOREVER
A LIFE WITHOUT YOU, NO DREAMS WILL COME TRUE,
WON’T BE FOOLED JUST LIKE A PRETENDER
A WHISPER IN THE GARDEN OF EDEN,
LIKE A SOUND OF LOVE AN’PEACE ON EARTH.
SILENT ANGEL
I WANNA HOLD YOU
SILENT ANGEL
IN MY FANTASY
SILENT ANGEL
LET ME LOVE YOU
SILENT ANGEL
PLEASE STAY WITH ME
ALL ALONE, WITH A HEART OF STONE
CANDLELIGHT NEVER BURNS SO BRIGHT
HOW CAN IT BE, THAT BETWEEN YOU AND ME
IS NO WAY OUT, OUT OF MISERY

Silent Angel (переклад)

ДОГОВІ ДНІ, ХОЛОДНІ НОЧІ НА ПАМ’ЯТАННІ
КОГО Я ЗНАЙДУ ЩОБ ЗАЛИШИТИСЯ НАЗАВЖДИ
ЖИТТЯ БЕЗ ТЕБЕ, ЖОДНІ МРІЇ НЕ Здійсняться,
НЕ БУДЕТЕ ОБМАНУТИ, ЯК ПРЕДСТАВНИКА
ШЕПІТ В райському саду,
ЯК ЗВУК КОХАННЯ ТА МИРУ НА ЗЕМЛІ.
ТИХІ АНГОЛ
Я ХОЧУ ОБРИМАТИ ТЕБЕ
ТИХІ АНГОЛ
У МОЇЙ ФАНТАЗІЇ
ТИХІ АНГОЛ
ДОЗЬ МЕНІ ЛЮБИТИ ТЕБЕ
ТИХІ АНГОЛ
БУДЬ ЛАСКА ЗАЛИШСЯ ЗІ МНОЮ
САМІТ, З КАМ’ЯНИМ СЕРЦЕМ
СВІТЧІ НІКОЛИ НЕ ГОРІТЬ ТАК ЯСКО
ЯК ТАК МОЖЕ БУТИ, МІЖ ВАМИ І МЕНЯ
ЦЕ НЕ ВИХІДИ, З БІДСТВА