Переклад тексту пісні Nightmare - Axel Rudi Pell

Nightmare (оригінал)

Lights out, the time is late
Another night on your own
Welcome the dark, extinguish the spark
Will it happen again?
You’re screaming in the night
And there’s no place to hide
You’re losing your mind and your soul
They will not let you go
The Devil, all evil you know and you hate
Are coming together again, the creatures are lying in wait
Oh ho ho hoh hoh hohh
Running through the nightmare
Oh ho ho hoh hoh hohh
Getting out of Hell
Oh ho ho hoh hoh hohh
Running through the nightmare
Oh ho ho hoh hoh hohh
Laying down a spell
Lucifer’s demons will torture your brain
Will the sun ever shine
The slaughter, the fear, no escaping from here
In an endless time
Your sleep is full of fright
The lords of darkness returned
Now you think that it’s too late
But you cannot awake…

Nightmare (переклад)

Світло згасає, час пізно
Ще одна ніч на самоті
Привітай темряву, погаси іскру
Чи повториться це знову?
Ти кричиш уночі
І немає де сховатися
Ви втрачаєте розум і свою душу
Вони вас не відпустять
Диявол, все зло, яке ти знаєш і ненавидиш
Знову збираються разом, істоти чекають
О хо хо хо хо хох
Бігати крізь кошмар
О хо хо хо хо хох
Як вибратися з пекла
О хо хо хо хо хох
Бігати крізь кошмар
О хо хо хо хо хох
Складання заклинання
Демони Люцифера будуть мучити ваш мозок
Чи світить коли-небудь сонце
Бійня, страх, звідси не втечу
У нескінченному часі
Ваш сон сповнений переляку
Володарі темряви повернулися
Тепер ти думаєш, що вже пізно
Але ти не можеш прокинутися…