Переклад тексту пісні Love Gun - Axel Rudi Pell

Love Gun (оригінал)

I really love you, baby
I love what you’ve got
And let’s get together, we can get hot
And no more tomorrow, baby
The time is today
And girl, I can make you feel okay
No place for hiding, baby
And no place to run
And you pulled the trigger of my
Love gun, love gun, love gun
And you can’t forget me, baby
Don’t try to lie
And you’ll never leave me, mama
So don’t try
And I’ll be a gambler, baby
Lay down the bet
When we get together, mama
You’ll sweat
No place for hiding, baby
And no place to run
And you pulled the trigger of my
Love gun, love gun, love gun
Love gun, love gun, love gun
No place for hiding, baby
And no place to run
And you pulled the trigger of my
Love gun, love gun, love gun
Love gun, love gun, love gun, love gun

(переклад)

Я справді люблю тебе, дитино
Я люблю те, що у вас є
І давайте разом, ми можемо стати гарячими
І більше не завтра, дитино
Час сьогодні
І дівчино, я можу змусити вас почувати себе добре
Немає де сховатися, дитино
І немає куди бігти
І ти натиснув на мій курок
Love gun, love gun, love gun
І ти не можеш забути мене, дитинко
Не намагайтеся брехати
І ти ніколи не покинеш мене, мамо
Тому не пробуйте
І я буду гравцем, дитино
Зробіть ставку
Коли ми зберемося разом, мамо
Ти будеш потіти
Немає де сховатися, дитино
І немає куди бігти
І ти натиснув на мій курок
Love gun, love gun, love gun
Love gun, love gun, love gun
Немає де сховатися, дитино
І немає куди бігти
І ти натиснув на мій курок
Love gun, love gun, love gun
Love gun, love gun, love gun, love gun