Переклад тексту пісні Fly to the Moon - Axel Rudi Pell

Fly to the Moon (оригінал)

VERSE:
We’re leaving, the crown up in the air
closing doors from yersterday, on ashes of despair
we don’t know…
Cold days in hell, dreamings of paradise
cursed by the chains, too much unholy nights
PRE-CHORUS:
Escaping the world of the evil
going down on and on believing the world of tomorrow
te spell and the charm
CHORUS:
We need to fly
all ships are burning
we need to fly
to the moon
tide’s turning high
no one is learning
we need to fly
to the moon
to the moon
CHORUS 2+3 ADDITIONAL:
We said goodbye
the wings are turning
we need to fly
to the moonn
to the moon
2 VERSE:
Dragons and demons
jokers and fools
trying to tear out our souls
the wicked breed, the evil seed
stealing the rainbows
from far hear the bells toll

Fly to the Moon (переклад)

СТИХ:
Ми йдемо, корона в повітрі
зачиняючи двері від учорашнього дня, на попелі відчаю
ми не знаємо…
Холодні дні в пеклі, мрії про рай
прокляті ланцюгами, забагато нечестивих ночей
ПЕРЕДПІВ:
Втеча від світу зла
продовжувати і вірити у світ завтрашнього дня
заклинання та чарівність
ПРИСПІВ:
Нам потрібно летіти
всі кораблі горять
нам потрібно летіти
до місяця
приплив стає високим
ніхто не вчиться
нам потрібно летіти
до місяця
до місяця
ПРИСПІВ 2+3 ДОДАТКОВО:
Ми попрощалися
крила обертаються
нам потрібно летіти
до місяця
до місяця
2 КУХТ:
Дракони і демони
жартівники і дурні
намагаючись вирвати наші душі
зла порода, зле насіння
крадуть веселки
здалеку чути дзвони