Переклад тексту пісні Come Back to Me - Axel Rudi Pell

Come Back to Me (оригінал)

He was born with a six — string
Not a shotgun in his hand
And he walked across the water
To reach the promised land
And he searched for the future
For the meaning of our lives
Hearing echo in the distance
Telling love’s so hard to find
Catch the storm
Don’t wait until the dawn
Catch the storm
No way to run no more to roam
Come back to me
I need your love so bad
Come back to me Without you I feel so sad
So sad
There were endless days and nights
Where our love turned into ice
But the flame’s inside still burnin'
Broken dreams in paradise
We called the eyes of the rainbow
To free us from our sins
We searched the night for all lost promises
A fight we couldn’t win

(переклад)

Він народжений із шісткою — струною
В його руці не рушниця
І він пройшов через воду
Щоб досягти землі обітованої
І він шукав майбутнє
За сенс нашого життя
Чути луну на відстані
Розповідь про любов так важко знайти
Зловити бурю
Не чекай до світанку
Зловити бурю
Більше немає можливості бігати, щоб бродити
Повертайся до мене
Мені так потрібна твоя любов
Повернися до мене без тебе мені так сумно
Так сумно
Були нескінченні дні й ночі
Де наша любов перетворилася на лід
Але полум'я всередині все ще горить
Розбиті мрії в раю
Ми назвали очі веселки
Щоб звільнити нас від наших гріхів
Ми вночі шукали всі втрачені обіцянки
Бій, який ми не змогли виграти