Переклад тексту пісні Cold as Ice - Axel Rudi Pell

Cold as Ice (оригінал)

A long time ago when we felt the fire,
and it all seemed alright,
but times have changed your love is strange,
there’s no luck in sight
Don’t want us to lose,
but you’re tearin' at my heart,
so confused,
you’re tearin' us apart, you’re tearin' us apart
She pulled the trigger
she was cold as ice,
she pulled the trigger,
so cold
She pulled the trigger
she was cold as ice
she pulled the trigger
so cold — as ice
She damaged my brain, she’s broken the chain,
I can’t find a reason,
I wasted my time, can’t get cha out of my mind,
our love’s out of season

Cold as Ice (переклад)

Давним-давно, коли ми відчули вогонь,
і все здавалося добре,
але часи змінили твоє кохання дивне,
удачі не видно
Не хочеш, щоб ми програли,
але ти розриваєш моє серце,
такий заплутаний,
ти розриваєш нас, ти розриваєш нас
Вона натиснула на курок
вона була холодна, як лід,
вона натиснула на курок,
так холодно
Вона натиснула на курок
вона була холодна, як лід
вона натиснула на курок
такий холодний — як лід
Вона пошкодила мій мозок, вона зламала ланцюг,
Я не можу знайти причину,
Я витратив час, не можу викинути ча з свідомості,
наша любов не в сезон