Переклад тексту пісні Bridges to Nowhere - Axel Rudi Pell

Bridges to Nowhere (оригінал)

Walking around all the day, we’re on our way
Heard a misleading spell, from heaven or from hell
Oh, I’m losing my mind
Oh, not sure what I’ll find
Hoping for peace of mind
We’re searching for our destiny
We’re on the Bridges to Nowhere
We’re the masters of insanity
On the Bridges to Nowhere
Silent cries in the darkness are left unheard
The signs on the walls, all forgotten words
Oh, I’m losing my mind
Oh, not sure what I’ll find
Hoping for peace of mind
We’re searching for our destiny
We’re on the Bridges to Nowhere
We’re the masters of insanity
On the Bridges to Nowhere
Oh, I’m losing my mind
Oh, not sure what I’ll find
Hoping for peace of mind
We’re searching for our destiny
We’re on the Bridges to Nowhere
We’re the masters of insanity
On the Bridges to Nowhere
We’re searching for our destiny
We’re on the Bridges to Nowhere
We’re the masters of insanity
On the Bridges to Nowhere
On the Bridges to Nowhere
Oh, Bridges to Nowhere

Bridges to Nowhere (переклад)

Цілий день ходимо, ми в дорозі
Почули оманливе заклинання з раю чи з пекла
Ой, я втрачаю розум
О, не знаю, що знайду
Сподіваючись на душевний спокій
Ми шукаємо свою долю
Ми на мостах у нікуди
Ми майстри божевілля
На мостах у нікуди
Беззвучні крики в темряві залишаються непочутими
Знаки на стінах, усі забуті слова
Ой, я втрачаю розум
О, не знаю, що знайду
Сподіваючись на душевний спокій
Ми шукаємо свою долю
Ми на мостах у нікуди
Ми майстри божевілля
На мостах у нікуди
Ой, я втрачаю розум
О, не знаю, що знайду
Сподіваючись на душевний спокій
Ми шукаємо свою долю
Ми на мостах у нікуди
Ми майстри божевілля
На мостах у нікуди
Ми шукаємо свою долю
Ми на мостах у нікуди
Ми майстри божевілля
На мостах у нікуди
На мостах у нікуди
О, Мости в нікуди