Переклад тексту пісні As Blind as a Fool Can Be - Axel Rudi Pell

As Blind as a Fool Can Be (оригінал)

Some time ago and still together
There were better days even in the rain
But times have changed and love turned to hate
All gone at the end of our days
When the happiness is gone
And the laughter disappeared
The truth can be so hard
Torn apart
No return for you and me
Broken heart carving in the tree
Restless heart
Was I too blind to see
As blind as a fool can be
As blind as a fool can be
Crying all day and still can’t believe in
All is lost and gone and never coming back
Why did it take so long to find out
About the heart and the soul of the real you
When the happiness is gone
And the laughter disappeared
The truth can be so hard
Torn apart
No return for you and me
Broken heart carving in the tree
Restless heart
Was I too blind to see
As blind as a fool can be
As blind as a fool can be
Torn apart
No return for you and me
Broken heart carving in the tree
Restless heart
Was I too blind to see
As blind as a fool can be
Torn apart
No return for you and me
Broken heart carving in the tree
Restless heart
Was I too blind to see
As blind as a fool can be
All feels so wrong
Still can feel our love grow
But can’t go back in time
No
As blind as a fool can be

As Blind as a Fool Can Be (переклад)

Якийсь час тому і досі разом
Навіть під час дощу були кращі дні
Але часи змінилися, і любов перетворилася на ненависть
Все зникло в кінці наших днів
Коли щастя зникло
І сміх зник
Правда може бути такою важкою
Роздирають
Ні для вас, ні для мене
Різьба розбитого серця на дереві
Неспокійне серце
Я був надто сліпий, щоб бачити
Наскільки дурень може бути сліпим
Наскільки дурень може бути сліпим
Плачу цілий день і досі не можу в це повірити
Усе втрачено, зникло і ніколи не повернеться
Чому потрібно так довго з’ясувати
Про серце і душу справжнього вас
Коли щастя зникло
І сміх зник
Правда може бути такою важкою
Роздирають
Ні для вас, ні для мене
Різьба розбитого серця на дереві
Неспокійне серце
Я був надто сліпий, щоб бачити
Наскільки дурень може бути сліпим
Наскільки дурень може бути сліпим
Роздирають
Ні для вас, ні для мене
Різьба розбитого серця на дереві
Неспокійне серце
Я був надто сліпий, щоб бачити
Наскільки дурень може бути сліпим
Роздирають
Ні для вас, ні для мене
Різьба розбитого серця на дереві
Неспокійне серце
Я був надто сліпий, щоб бачити
Наскільки дурень може бути сліпим
Усе виглядає так не так
Все ще відчуваю, як наша любов зростає
Але не можна повернутися в минуле
Ні
Наскільки дурень може бути сліпим