Переклад тексту пісні Addicted To You - Avicii, Tim Bergling

Addicted To You - Avicii, Tim Bergling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addicted To You, виконавця - Avicii.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Addicted To You

(оригінал)
I don’t know just how it happened
I let down my guard…
Swore I’d never fall in love again
But I fell hard
Guess I should have seen it coming
Caught me by surprise…
I wasn’t looking where I was going
I fell into your eyes
You came into my crazy world like a cool and cleansing wave
Before I, I knew what hit me baby you were flowing through my veins…
I’m addicted to you
Ed on your love
Like a powerful drug
I can’t get enough of
Lost in your eyes
Drowning in blue
Out of control
What can I do?
I’m addicted to you!
Midnight blows in through the window
Dances round the room…
Got me hypnotized
I’m getting high on the perfume
I couldn’t live without you now
Oh, I know I’d go insane
I wouldn’t last one night alone baby
I couldn’t stand the pain!
I’m addicted to you
Ed on your love
Like a powerful drug
I can’t get enough of
Lost in your eyes
Drowning in blue
Out of control
What can I do?
I’m addicted to you!
I’m addicted to you!
I’m addicted to you!
I’m addicted to you!
(переклад)
Я не знаю, як це сталося
Я знехтував…
Поклявся, що ніколи більше не закохаюсь
Але я важко впав
Мабуть, я мав бачити це
Застав мене з сюрпризом…
Я не дивився, куди йду
Я впав у твої очі
Ти прийшов у мій божевільний світ, як прохолодна й очисна хвиля
Раніше я знав, що мене вразило , дитинко, ти текла по моїх венах…
Я залежний від вас
Ед про твоє кохання
Як потужний наркотик
Я не можу насититися
Загублений у твоїх очах
Тоне в синьому
Неконтрольований
Що я можу зробити?
Я залежний від вас!
Північ дме крізь вікно
Танці по кімнаті…
Мене загіпнотизували
Я захоплююся парфумами
Я не міг жити без тебе зараз
О, я знаю, що я збожеволію
Я не витримаю жодної ночі на самоті
Я не витримав болю!
Я залежний від вас
Ед про твоє кохання
Як потужний наркотик
Я не можу насититися
Загублений у твоїх очах
Тоне в синьому
Неконтрольований
Що я можу зробити?
Я залежний від вас!
Я залежний від вас!
Я залежний від вас!
Я залежний від вас!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wake Me Up ft. Tim Bergling 2013
Wake Me Up 2021
The Nights 2021
Dear Boy ft. Tim Bergling 2013
A Sky Full of Stars ft. Avicii 2014
Lay Me Down ft. Tim Bergling 2013
Levels 2021
Liar Liar ft. Tim Bergling 2013
Waiting For Love 2021
You Make Me ft. Tim Bergling 2013
Heart Upon My Sleeve ft. Imagine Dragons 2019
Lonely Together ft. Rita Ora 2017
Hey Brother 2020
Hey Brother ft. Tim Bergling 2013
Feeling Good 2015
Hope There's Someone ft. Tim Bergling 2013
Addicted To You 2013
Without You ft. Sandro Cavazza 2017
Last Dance 2012
I Could Be The One [Avicii vs Nicky Romero] ft. Nicky Romero 2012

Тексти пісень виконавця: Avicii
Тексти пісень виконавця: Tim Bergling