| Liar Liar (оригінал) | Liar Liar (переклад) |
|---|---|
| Liar, liar! | Брехун брехун! |
| Why you on earth will not tell the truth? | Чому ти не скажеш правди? |
| Liar, liar! | Брехун брехун! |
| Can’t nobody see light or true? | Невже ніхто не бачить світла чи правди? |
| Follow you to dusk | Слідуйте за вами до сутінків |
| Leaving footprints under clouds as we’re walking home | Залишаючи сліди під хмарами, коли ми йдемо додому |
| I am hot so, I turn to rust | Мені жарко, я перетворююся на іржу |
| A bat sees I’m a daze on a diamond street | Лежанка бачить, що я зачарований на діамантовій вулиці |
| It speaks apocalypse | Це говорить про апокаліпсис |
| Chasing shadows, living dreams that don’t exist, anymore | Погоня за тінями, життя мрій, яких більше не існує |
| We need to find a way | Нам потрібно знайти шлях |
| Find a way | Знайти вихід |
| Find a way | Знайти вихід |
| Find a way | Знайти вихід |
| Find a way | Знайти вихід |
| Well, we are, who we are, when we are, till we are empty | Ну, ми такі, які ми є, коли ми є, поки не спорожнімо |
| With new cars, brilliant lights, dream one life, it’s just so empty | З новими автомобілями, яскравими фарами, мрією про одне життя, воно таке порожнє |
| Liar, liar! | Брехун брехун! |
| Why you on earth will not tell the truth? | Чому ти не скажеш правди? |
| Liar, liar! | Брехун брехун! |
| Can’t nobody see light or true? | Невже ніхто не бачить світла чи правди? |
| All grows there in your head | Все росте там у вашій голові |
| Counting heart beats in the free lies we all have in common | Підрахунок серцевих скорочень у вільній брехні, яка спільна для всіх нас |
| While we’re are so afraid to watch | Хоча ми так боїмося дивитися |
| A sad greed that will rain over everything | Сумна жадібність, яка проллє все |
| It will lead us to apocalypse | Це приведе нас до апокаліпсису |
| With the whispers of the sand and the sun eclipsed, forever more | Під шепіт піску й сонце затьмарило назавжди |
| We need to find a way | Нам потрібно знайти шлях |
| Find a way | Знайти вихід |
| Find a way | Знайти вихід |
| Find a way | Знайти вихід |
| Find a way | Знайти вихід |
| Well, we are, who we are, when we are, till we are empty | Ну, ми такі, які ми є, коли ми є, поки не спорожнімо |
| With new cars, brilliant lights, dream one life, it’s just so empty | З новими автомобілями, яскравими фарами, мрією про одне життя, воно таке порожнє |
| Liar, liar! | Брехун брехун! |
| Why you on earth will not tell the truth? | Чому ти не скажеш правди? |
| Liar, liar! | Брехун брехун! |
| Can’t nobody see light or true? | Невже ніхто не бачить світла чи правди? |
| I just keep talking but I can hear them, no! | Я просто продовжую говорити, але чую їх, ні! |
| I just sit there and watch them come and go | Я просто сиджу і дивлюся, як вони приходять і йдуть |
| There might be something underneath it all | Під усім цим може бути щось |
| But at least I’ll find the love found down and down | Але принаймні я знайду любов, знайдену вниз і вниз |
| But at least I’ll find the love found down and down | Але принаймні я знайду любов, знайдену вниз і вниз |
Переклад тексту пісні Liar Liar - Avicii, Tim Bergling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liar Liar , виконавця -Avicii
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 |