Переклад тексту пісні Bad Reputation - Avicii, Joe Janiak

Bad Reputation (оригінал)

Can you see my emotion
Sinking away in slow motion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
Can you see my emotion
Say, can you see my devotion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I know that you've been talking
You never see me sleepwalking
Drifting out into nothing
Rolling away in my dreams
Can you feel that I'm falling?
Laying awake till the morning
Every word that I'm calling
Just getting lost out at sea
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I got a bad reputation
So, you got me figured out
Know what I'm all about
I'm all about dollars and green
Don't care about nothing but me
You got me figured out
You know what I'm all about
Don't care about nothing but me, yeah
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I got a bad reputation

Bad Reputation (переклад)

Ви бачите мої емоції
Тоне в повільному темпі?
Як перерва в океані
Просто заблукав у морі
Ви бачите мої емоції
Скажи, ти бачиш мою відданість?
Як перерва в океані
Просто заблукав у морі
Я чую, що ти говориш, у мене погана репутація
А тепер ви змусили мене молитися про кращу ситуацію
Відчуття, що я внизу, д-вниз, д-вниз низько
Відчуття, що я внизу, д-вниз, д-вниз низько
Мабуть, це буде слідувати за мною, куди б я не пішов
Думаю, це піде за мною, за мною, я знаю
У мене погана репутація
Я знаю, що ти говорив
Ви ніколи не бачите мене лунатизмом
Спливаючи в ніщо
Уві сні відкочується
Ти відчуваєш, що я падаю?
Пролежав до ранку
Кожне слово, яке я кличу
Просто заблукав у морі
Я чую, що ти говориш, у мене погана репутація
А тепер ви змусили мене молитися про кращу ситуацію
Відчуття, що я внизу, д-вниз, д-вниз низько
Відчуття, що я внизу, д-вниз, д-вниз низько
Мабуть, це буде слідувати за мною, куди б я не пішов
Думаю, це піде за мною, за мною, я знаю
У мене погана репутація
У мене погана репутація
Отже, ви мене зрозуміли
Знай, про що я
Я весь про долари та зелений
Не турбуйся ні про що, крім мене
Ви мене зрозуміли
Ти знаєш, про що я
Не хвилюйся ні про що, крім мене, так
Я чую, що ти говориш, у мене погана репутація
А тепер ви змусили мене молитися про кращу ситуацію
Відчуття, що я внизу, д-вниз, д-вниз низько
Відчуття, що я внизу, д-вниз, д-вниз низько
Мабуть, це буде слідувати за мною, куди б я не пішов
Думаю, це піде за мною, за мною, я знаю
У мене погана репутація
У мене погана репутація