Переклад тексту пісні Moya - AVI, Louis Villain

Moya (оригінал)

Mam kilku bliskich wiesz, mam kilku wrogów też
Jedni chcą mi dać, drudzy zabrać chcą energię
Albo idziesz ze mną albo beze mnie, wróć
Albo idziesz ze mną albo pierdol się
Klika, nie latam na przypał
Nie wracam na stare śmieci się z nimi nie witam
Nie jesteś mi krewny, ale nie jesteśmy kwita
U mnie wyjebana lanca a ty podkulona kita
Kolejna płyta a my dalej nie na ty i to kolejny powód żebyś zawijał graty
Chcieli mi wyjść na przekór a im poszło to w pięty
Bo czuję się spokojny choć nie chodzę podpięty
Nie sądziłeś skurwysynu, że tu dojdę
Moje życie ciągle przypomina sinusoidę
Czasami się układa, a czasem się wszystko pieprzy
S klasa na Pruszkowskiej, a nie czuję się jak Pershing
Mówią, że jeden za drugim jak w domino
Ale jak upadasz lepiej żebyś ich ominął
Sępy wokół chciałyby kawałek tortu
A my mamy tu polewę i robimy to dla sportu
Będziemy szkolić młodzież jak La Masia
Gdy zacznie się biznes to nie skończy się pasja, i
To jest marzenie, które miałem tu od gnoja
Teraz jak pytają czy ja z dumą mówią, że jest MOYA
Wychowałem się w podstołecznej mieścinie
Tu gdzie każdy może ulec lokalnej nowinie, wróć
Wychowałem się w podstołecznej mieścinie
Gdzie co druga pizda struga cnotkę i co druga pizda struga, że jest kotem
Większość o zasadach napisałby kilka tomów
Ale zasadnie spisujesz tutaj — tylko wrogów
Na straty.
Każdy z Was taki hardy
Wyjebałeś na mukę ziomka
I wyjebałeś se na narty, potem
W otwarte karty
Niby, niby, niby, niby
My nie byliśmy ziomkami
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, ej
, nawijaj tych kłamstw strulon
My wbijamy tutaj na szczyt bo MOYA familia górą
Nie podpinam się pod czyjś sukces
Ogarnę sam albo unplugged

Moya (переклад)

У мене є кілька родичів, знаєте, у мене також є кілька ворогів
Одні хочуть віддати мені, інші забрати енергію
Іди зі мною, або без мене, повертайся
Або підеш зі мною, або до біса
Клацає, я не літаю вогнем
Я не повертаюся до старого сміття і не вітаюся
Ти не родич мені, але ми навіть не родичі
У мене є довбаний спис, а ти засунутий у кошеня
Ще один альбом, і ми все ще не на вас, і це ще один привід для вас, щоб загорнути свої пиломатеріали
Вони хотіли кинути мені виклик, і зробили це в п’ятах
Тому що я відчуваю себе спокійно, навіть якщо я не підключений
Не думав, що я прийду сюди
Моє життя все ще як синусоїда
Іноді це вирішується, а іноді все йде на хер
S клас на Прушковській, і я не відчуваю себе Першингом
Кажуть по одному, як доміно
Але коли ви падаєте, вам краще уникати їх
Стерв'ятники навколо хотіли б отримати шматок пирога
У нас є глазур, і ми робимо це для спорту
Ми будемо тренувати молодь, як La Masia
Коли справа починається, захоплення не закінчиться, і
Такий сон мені снився тут ще з гною
Тепер вони запитують, чи я пишаюся тим, що існує MOYA
Я виріс у приміському містечку
Сюди, де кожен може піддатися місцевим новинам, повернутися
Я виріс у приміському містечку
Де кожна друга пизда пускає незаймана, а кожна інша пизда каже, що це кішка
Більшість правил були б написані в кількох томах
Але ви тут резонно перераховуєте - тільки вороги
За збитки.
Ви всі такі витривалі
Ти підірвав мукку, друже
А ти тоді катався на лижах
У відкритих вкладках
Добрий, нібито, нібито
Ми не були приятелями
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ей
, вигадайте цю брехню
Ми їдемо до вершини, тому що MOYA familia – це вершина
Я не пов'язую чиїсь успіхи
Я прийму це на самоті або без мережі