| Światłowstręt (оригінал) | Światłowstręt (переклад) |
|---|---|
| Bonson | Бонсон |
| Budzę się rano, a saldo już wali mnie w pysk | Прокидаюся вранці, а рівновага вже б’є по обличчю |
| Uczę się zasnąć, a światło tu wali mnie w pysk | Я вчуся засинати, а світло тут б’є мені в обличчя |
| Bo koleś leży tu trzeci dzień i jeszcze lub już nie umarł | Тому що чувак тут уже три дні і ще не помер і не помер |
| I w sumie mógłby pośpieszyć się, bo go kurwa nie kumam | І справді, він міг би поспішити, тому що я його не розумію |
| Mama jak trzeba dawała mi kaszkę przy świecach | Мені мама давала кашу при свічках |
| Jakbym miał ci to polecić to bym nie polecał | Якби я рекомендував це вам, я б не рекомендував |
| Tato jak zapalał światło, nie chciałem go widzieć | Тато, коли він увімкнув світло, я не хотіла його бачити |
| I spełniło się to życzenie tak jakoś za tydzień | І це бажання здійснилося приблизно за тиждень |
| Światło mam je w sobie jak undergroundowiec | Я маю світло в собі, як підземна людина |
| Mój metraż to coś czego nie masz | Мої квадратні метри - це те, чого у вас немає |
| Za to masz se robę jak kontraktowiec | Але у вас є робота, як у підрядника |
| I ucieczka raczej ci nic nie da | І втеча не принесе тобі великої користі |
| A ja siedzę w mroku i liczę, że noc się nie przejmie | А я сиджу в темряві і сподіваюся, що ніч не забере |
| A ty siedzisz w szoku tu parę tych kroków ode mnie | А ти в шоці сидиш за кілька кроків від мене |
| Myślisz, że noc to obejdzie, myślisz, że obejdę ciebie | Думаєш, ніч обійде, думаєш, я тебе обійду |
| Jak będziesz beze mnie i będziesz to czuć codziennie? | Як ти будеш без мене і будеш відчувати це кожен день? |
| Bonson | Бонсон |
| Światłowstręt, chyba mam światłowstręt x15 | Світлобоязнь, я думаю, що у мене світлобоязнь х15 |
| Avi | avi |
| Nie lubię ludzi, bo każdy się lampi | Я не люблю людей, тому що всі терплять невдачі |
| Dlatego wychodzę po zmroku jak wampir | Ось чому я виходжу після настання темряви, як вампір |
| A bliscy się martwią, pytają co u mnie | А близькі хвилюються, питають, як у мене справи |
| Bo chodzę na czarno i sypiam se w trumnie | Тому що я ношу чорне і сплю в труні |
| Znowu we śnie odwiedzają mnie zmarli | Померлі знову відвідують мене уві сні |
| Wstaję ich odprowadzić by bezpiecznie dotarli! | Я встаю, щоб побачити їх, щоб вони приїхали безпечно! |
| Znowu nie śpię i tak jest co noc | Я знову прокинувся, і так щоночі |
| Jakaś część mnie tu woła o pomoc | Якась частина мене тут кличе про допомогу |
| Odmawiam pacierz to pomaga ponoć | Я молюся, здається, це допомагає |
| Bo nie chcę do piekła i nie chcę spłonąć | Тому що я не хочу в пекло і не хочу горіти |
| Zasłoń rolety wolę jak jest ciemno | Закрийте жалюзі, мені більше подобається, коли темно |
| Bo wychodzi słońce, a ja bym się zdrzemnął | Тому що сонце виходить, і я б задрімав |
| Zdmuchuję świeczki, a nie mam urodzin | Я задуваю свічки і це не мій день народження |
| Nie sprawdzam godziny, bo chuj mnie obchodzi | Я не перевіряю час, бо мені байдуже |
| Wstaje wieczorem, zasypiam nad ranem | Ввечері прокидаюся, вранці засинаю |
| Jak było na początku, na wieki wieków, Amen! | Як було на початку, на віки віків, амінь! |
Переклад тексту пісні Światłowstręt - BonSoul, AVI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Światłowstręt , виконавця -BonSoul
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:11.09.2019
Мова пісні:Польська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: