Переклад тексту пісні Sweet Adeline Pt. 2 - Avi Kaplan

Sweet Adeline Pt. 2 - Avi Kaplan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Adeline Pt. 2 , виконавця -Avi Kaplan
Пісня з альбому: I'll Get By
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:27.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sequoia Summit

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweet Adeline Pt. 2 (оригінал)Sweet Adeline Pt. 2 (переклад)
Oh, I loved you, Adeline О, я кохав тебе, Аделін
From the sea unto the pine Від моря до сосни
Deeper than the canyon low Глибше каньйону низько
Higher than the mountain snow Вищий за гірський сніг
Yeah, we fought to make it last Так, ми боролися, щоб вистояти
Despite the ruin and the ashes Незважаючи на руїну і попіл
Oh, I loved you, Adeline О, я кохав тебе, Аделін
But you were young and I was blind Але ти був молодий, а я осліп
Thinking about your tender heart Думаючи про своє ніжне серце
I go back to where we started Я повертаюся туди з чого ми почали
I held hope for sunny days Я сподівався на сонячні дні
Oh, but it seems I brought the rain О, але, здається, я приніс дощ
Oh, but it seems I brought the rain О, але, здається, я приніс дощ
Oh, I’m sorry, Adeline О, вибач, Аделін
I took your heart and stole your time Я забрав твоє серце і вкрав твій час
But I promise you I did believe Але я обіцяю вам, що повірив
That we would last like evergreens Що ми будемо тривати, як вічнозелені
Growing tall despite the cold Виростає високим, незважаючи на холод
Planted in each other’s souls Посаджені в душі один одного
Oh, I’m sorry, Adeline О, вибач, Аделін
Yeah, I’m sorry 'til the day I die Так, мені шкода до того дня, коли я помру
Thinking about your tender heart Думаючи про своє ніжне серце
I go back to where we started Я повертаюся туди з чого ми почали
I held hope for sunny days Я сподівався на сонячні дні
Oh, but it seems I brought the rain О, але, здається, я приніс дощ
Oh, but it seems I brought the rain О, але, здається, я приніс дощ
Thinking about your tender heart Думаючи про своє ніжне серце
I go back to where we started Я повертаюся туди з чого ми почали
I held hope for sunny days Я сподівався на сонячні дні
Oh, but it seems I brought the rain О, але, здається, я приніс дощ
Oh, but it seems I brought the rain О, але, здається, я приніс дощ
I’ll always love you, Adeline Я завжди буду любити тебе, Аделін
From the sea unto the pineВід моря до сосни
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2019
2019
2019
2022
2020
2020
2019
2020
2020
2021
2020
2020
2021
Тексти пісень виконавця: Avi Kaplan