Переклад тексту пісні Chains - Avi Kaplan

Chains (оригінал)

All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
My mind’s a haze
With all this pain
And I can’t change a thing
Lost in this maze
I can’t find the way
I can’t break my spirit free
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
Yeah, I drift away
To a brighter place
That I close my eyes to see
And there some days
I think that things will change
But I’m losing my belief
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
I’m down on my knees
I need some relief
Some quiet and peace
I’ve been here before
Tethered and torn
I won’t take any more
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down
All of these chains
Weighing down on me
Weighing down

(переклад)

Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Мій розум — туман
З усім цим болем
І я нічого не можу змінити
Загублений у цьому лабіринті
Я не можу знайти дорогу
Я не можу звільнити свій дух
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Так, я віддаляюся
У світліше місце
Що я заплющу очі щоб бачити
І там кілька днів
Я думаю, що все зміниться
Але я втрачаю віру
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Я на колінах
Мені потрібне полегшення
Якась тиша і спокій
Я був тут раніше
Прив'язаний і розірваний
Я більше не візьму
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування
Усі ці ланцюжки
Тяжить на мене
Зважування