| I was born in California
| Я народився у Каліфорнії
|
| Raised up by the trees
| Піднятий деревами
|
| Came out from the mountain
| Вийшов з гори
|
| Heart’s a-following the breeze
| Серце слідує за вітерцем
|
| One more night I’ll be sleeping here out in West Virginia
| Ще одну ніч я буду спати тут, у Західній Віргінії
|
| Don’t seem right for me to be so far from home
| Не здається мені так далеко від дому
|
| Would be nice to march my feet down to old sequoia
| Було б добре спуститися до старої секвойї
|
| Yeah those pines and those hills can mend my soul
| Так, ці сосни та ці пагорби можуть вилікувати мою душу
|
| 'Cause I was born in California
| Тому що я народився у Каліфорнії
|
| Raised up by the trees
| Піднятий деревами
|
| Came out from the mountain
| Вийшов з гори
|
| Heart’s a-following the breeze
| Серце слідує за вітерцем
|
| One more day, one more town, one more drive and I’ll be
| Ще один день, ще одне місто, ще одна дорога, і я буду
|
| On my way back to the fields where I belong
| Повернусь до полів, де я належу
|
| Cross those states, cross my heart and hope that the end is comin'
| Перетинайте ці штати, перетинайте моє серце і сподіваюся, що кінець настане
|
| 'Cause I’ve been gone for far too long
| Тому що мене не було занадто довго
|
| Where I was born in California
| Де я народився у Каліфорнії
|
| Raised up by the trees
| Піднятий деревами
|
| Came out from the mountain
| Вийшов з гори
|
| Heart’s following the breeze
| Серце слідує за вітерцем
|
| Yeah, I was born in California
| Так, я народився у Каліфорнії
|
| Raised up by the trees
| Піднятий деревами
|
| Came out from the mountain
| Вийшов з гори
|
| Heart’s following the breeze | Серце слідує за вітерцем |