Переклад тексту пісні 4 AM Breakdown - Avatar

4 AM Breakdown (оригінал)

Night…
Childhood
Is what you see
If you manage to cut through the curtains of rain
Childhood
Is always there to remind me
To remind of all the pain
It always gets you in the dark
It’s always leaving a mark
You’re being crushed like a grape
It fucks you while you scream «rape!»
They’re saying that they’re your friends
You’re being fucked out of sense
School, work and all that you eat
March with the Nazis!
Angel
Can’t you see?
She’s not as she’s
Supposed to be
She gives me
Everything
(YOU GAVE ME EVERYTHING)
Just give up and get in
Baby girl
Let me taste all of you
Can you be my
Paper doll
Porn star
And all they want me to want you to be
Angel
Can’t you see?
She’s not as she’s
Supposed to be
She gives me
Everything
(YOU GAVE ME EVERYTHING)
Just give up and get in
Angel
Can’t you see?
She’s not as she’s
Supposed to be
She gives me
Everything
(YOU GAVE ME EVERYTHING)
Just give up and get in

4 AM Breakdown (переклад)

Ніч…
Дитинство
Це те, що ви бачите
Якщо вам вдасться прорізати завіси дощу
Дитинство
Завжди тут, щоб нагадати мені
Щоб нагадати про весь біль
Це завжди занурює вас у темряву
Це завжди залишає слід
Вас розчавлять, як виноград
Тебе трахає, поки ти кричиш «зґвалтування!»
Вони кажуть, що вони твої друзі
Ви з’їхали з глузду
Школа, робота і все, що ви їсте
Марш з нацистами!
Ангел
Ви не бачите?
Вона не така, як є
Має бути
Вона дає мені
Все
(ВИ ДАЛИ МЕНІ ВСЕ)
Просто здайся і зайди
Дівчинка
Дозвольте мені скуштувати всіх вас
Ти можеш бути моїм
Паперова лялька
Порнозірка
І все, що вони хочуть, щоб я бажав, щоб ви були
Ангел
Ви не бачите?
Вона не така, як є
Має бути
Вона дає мені
Все
(ВИ ДАЛИ МЕНІ ВСЕ)
Просто здайся і зайди
Ангел
Ви не бачите?
Вона не така, як є
Має бути
Вона дає мені
Все
(ВИ ДАЛИ МЕНІ ВСЕ)
Просто здайся і зайди