Переклад тексту пісні Let It Burn - Avatar

Let It Burn (оригінал)

You feel a sudden pain
The night turns bright as day
This shit is going straight
Out of your mind
You start to feel afraid
It is the price you pay
To get the thrill
You need to stay alive
Yeah!
Let it burn!
Between the cuts and cries
You’ll find a way to die
Just take a sip
And twist it like a knife
A city full of sound
Too late to turn around
You need to flee the light
To save your life
You like when it hurts?
Let it burn!
Let it burn!
You ain’t sure what came first
Was it your flame or thirst?
You need to please them both
To put you out
Another wasted youth
You thought you’d seen the truth
We need to find a voice
To help you shout
You like when it hurts!
Let it burn!
Burn!
Burn!
Let it burn!
Let it burn!
Let it burn!
Oh yeah!
Let it burn, yeah!
Oh oh, let it burn!
Oh oh, let it burn!
I like when it hurts!
Let it burn!

Let It Burn (переклад)

Ви відчуваєте раптовий біль
Ніч стає яскравою, як день
Це лайно виходить прямо
З глузду
Ви починаєте відчувати страх
Це ціна, яку ви платите
Щоб відчути відчуття
Вам потрібно залишитися в живих
Так!
Нехай горить!
Між порізами і криками
Ви знайдете спосіб померти
Просто зробіть ковток
І крутіть його, як ніж
Місто, повне звуку
Занадто пізно розвернутися
Вам потрібно втекти від світла
Врятувати твоє життя
Вам подобається, коли болить?
Нехай горить!
Нехай горить!
Ви не впевнені, що було першим
Це було твоє полум’я чи спрага?
Ви повинні догодити їм обом
Щоб вигнати вас
Ще одна змарнована молодість
Ви думали, що бачили правду
Нам потрібно знайти голос
Щоб допомогти вам кричати
Вам подобається, коли болить!
Нехай горить!
Згоріти!
Згоріти!
Нехай горить!
Нехай горить!
Нехай горить!
О так!
Нехай горить, так!
Ой, нехай горить!
Ой, нехай горить!
Мені подобається, коли боляче!
Нехай горить!