Переклад тексту пісні Six Seven (I Want to Hide Away) - Ava Luna

Six Seven (I Want to Hide Away) (оригінал)

Seven times in the morning
For a block and a half
And though she speaks for many
She had a lot of laughs
But she don’t mind
No, she don’t mind
No, she don’t mind
Some of the time
And I want to tell you (I want to tell you)
About the kid on the roof
It don’t make no difference (like seven sixty)
What the other kids do (for the penny)
But he don’t mind (I don’t mind)
No, he don’t mind (I don’t mind)
No, he don’t mind
No
But I wanna hide away
And I wanna hide away
And I wanna hide away
And I wanna hide away (one, two, four, two)
Six times in the morning
For the kid in the block (one, two, four, two)
And though he looks at the pavement
When he goes for a walk (one, two, four, two)
Well, he found a paper-chaser under the street (one, two, four, two)
Oh, I can’t see
I can’t see from all the talk (no, I don’t mind)
Oh and I don’t mind (I don’t mind)
No, I don’t mind (I don’t mind)
And I can’t see
I can’t see from all the talk
And I don’t mind
Yeah
And I wanna hide away
And I wanna hide away
And I wanna hide away
And I wanna hide away
Six, seven
And I wanna hide away
Six, seven
Oh
Six, seven
And I wanna hide away
Six, seven
Oh
Six, seven
And I wanna hide away
Six, seven
Oh
Six, seven
And I wanna hide away
Six, seven

(переклад)

Сім разів вранці
За півтора блока
І хоча вона говорить за багатьох
Вона багато сміялася
Але вона не проти
Ні, вона не проти
Ні, вона не проти
Деякий час
І я хочу сказати тобі (я хочу розповісти тобі)
Про дитину на даху
Це не має різниці (наприклад, сім шістдесят)
Що роблять інші діти (за пенні)
Але він не проти (я не проти)
Ні, він не проти (я не проти)
Ні, він не проти
Ні
Але я хочу сховатися
І я хочу сховатися
І я хочу сховатися
І я хочу сховатися (раз, два, чотири, два)
Шість разів вранці
Для дитини в блоку (один, два, чотири, два)
І хоча він дивиться на тротуар
Коли він йде гуляти (раз, два, чотири, два)
Ну, він знайшов папірця під вулицею (раз, два, чотири, два)
О, я не бачу
Я не бачу з усіх розмов (ні, я не проти)
О, і я не проти (я не проти)
Ні, я не проти (я не проти)
І я не бачу
Я не бачу з усіх розмов
І я не проти
Ага
І я хочу сховатися
І я хочу сховатися
І я хочу сховатися
І я хочу сховатися
Шість, сім
І я хочу сховатися
Шість, сім
о
Шість, сім
І я хочу сховатися
Шість, сім
о
Шість, сім
І я хочу сховатися
Шість, сім
о
Шість, сім
І я хочу сховатися
Шість, сім