Переклад тексту пісні Daydream - Ava Luna

Daydream (оригінал)

Love seems to keep place in my mind
Thinking 'bout you all the time
Thinking 'bout you fills my mind (my my)
I’m for real
As soon as the day starts to heal
Only to find how you feel
I only want a taste
Your taste
And I wanna see you girl
I don’t wanna be like the stars in the rain
Every single night it just drives me insane
That look that you gave
You made… me
Daydream
Only wasted lovers
Love that we uncovered
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
And hope that we discover
Love that’s in the night
Love (I'm in love)
Seems to keep place in my mind (In my mind)
Thinking 'bout you all the time (All the time)
Thinking 'bout you fills my mind (Fills my mind)
Love seems to keep hold of my mind
Yeah, when I think about her
And I go without her
No, don’t wanna doubt her
Don’t know what to say it now
And I wanna see you girl
I don’t wanna be like the stars in the rain
Every single night it just drives me insane
That look that you gave
You made… me
Daydream
Only wasted lovers
Love that we uncovered
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
And hope that we discover
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
Love that we uncovered
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
And hope that we discover

(переклад)

Здається, кохання залишається в моїй свідомості
Постійно думаю про тебе
Думка про тебе наповнює мій розум (мій)
я по-справжньому
Як тільки день почне загоюватися
Лише щоб з’ясувати, що ви відчуваєте
Я хочу тільки смак
Ваш смак
І я хочу тебе побачити, дівчино
Я не хочу бути як зірки під дощем
Кожної ночі це просто зводить мене з розуму
Той погляд, який ти кинув
Ти зробив мене
Мрія
Тільки марні коханці
Любов, яку ми відкрили
Кохання вночі
Мрія
Тільки марні коханці
І сподіваємося, що ми відкриємо
Кохання вночі
Кохання (я закоханий)
Здається, залишає місце в моїй свідомості (У моїй свідомості)
Думаю про тебе весь час (Увесь час)
Думка про тебе наповнює мій розум (Наповнює мій розум)
Любов, здається, тримає мій розум
Так, коли я думаю про неї
І я їду без неї
Ні, не хочу сумніватися в ній
Не знаю, що зараз сказати
І я хочу тебе побачити, дівчино
Я не хочу бути як зірки під дощем
Кожної ночі це просто зводить мене з розуму
Той погляд, який ти кинув
Ти зробив мене
Мрія
Тільки марні коханці
Любов, яку ми відкрили
Кохання вночі
Мрія
Тільки марні коханці
І сподіваємося, що ми відкриємо
Кохання вночі
Мрія
Тільки марні коханці
Любов, яку ми відкрили
Кохання вночі
Мрія
Тільки марні коханці
І сподіваємося, що ми відкриємо