Переклад тексту пісні Plain Speech - Ava Luna

Plain Speech (оригінал)

Plain speech at the top of the red house
Plain speech, lit shoes at the courtyard
Plain speech, a pusher on a platform
Plain speech
The voice of the vendor at the bike shop
«Throw the tire on the dish»
You, you helped me onto the fixie
And you, you held your arms to the sides
And just for a moment, just for a moment
I stopped the aching muscle from to carry me away
But not with this body, not with this body
I got a date in Austin with a friend from the bay
Well it’s in my nature
To sit and watch the folding bridge
Well it’s in my nature
To reach my arms across the ridge
Now I know, now I know
And after I saw you by the bike shop
You touched your thumb to my cheek
And I carried, I carried back to the railing
And you, you pedaled off to the east
And just for a moment, just for a moment
I stopped the aching muscle from to carry me away
But not with this body, not with this body
I know that I am leaving but just hold me for a moment
Just for a moment (just for a moment)
Just for a moment
I stopped the aching muscle from to carry me away
But not with this body, not with this body
'Cause I know, 'cause I know

Plain Speech (переклад)

Проста мова на горі червоного будинку
Звичайна мова, запалені черевики у дворі
Звичайна мова, виштовхувач на платформі
Звичайна мова
Голос продавця в веломагазині
«Кинь шину на тарілку»
Ви, ви допомогли мені з фіксі
А ти розставив руки в сторони
І лише на мить, лише на мить
Я зупинив біль у м’язах, щоб понести мене
Але не з цим тілом, не з цим тілом
Я прийшов на побачення в Остіні з другом із затоки
Ну, це в моїй природі
Щоб сидіти й дивитися на відкидний міст
Ну, це в моїй природі
Щоб дотягнутися до рук через хребет
Тепер я знаю, тепер знаю
І після того, як я побачила вас біля веломагазину
Ти торкнувся великим пальцем моєї щоки
І я ніс, я поніс назад до перила
І ви, ви крутили педалі на схід
І лише на мить, лише на мить
Я зупинив біль у м’язах, щоб понести мене
Але не з цим тілом, не з цим тілом
Я знаю, що йду, але просто потримайте мене на мить
Лише на мить (лише на мить)
Лише на мить
Я зупинив біль у м’язах, щоб понести мене
Але не з цим тілом, не з цим тілом
Тому що я знаю, тому що я знаю