| Äonenturm (оригінал) | Äonenturm (переклад) |
|---|---|
| Glanz der Äonen | Слава еонів |
| Dryadenhaft fern | Дріада далеко |
| Lodern die Türme | Башти палають |
| Des silbernen Herrn | Про срібного джентльмена |
| Elfen und Feen | ельфи і феї |
| Verzaubertes Quell | Зачарований колодязь |
| Sühnbild aus Marmor | Спокута з мармуру |
| Brennt nachthymnenhell | Горить яскраво, як нічні тимани |
| Flammendämonin | полум'яний демон |
| Gar lockende Saat | Дуже спокусливе насіння |
| Mit trunkener Gier | З п’яною жадібністю |
| Zerreißt sie die Naht | Вона розриває шов |
| Hört ihr das Klagen | Чуєш лемент? |
| Am Weidenbaum dort? | Там біля верби? |
| Die sanftgrüne Leier | М’яка зелена ліра |
| Des Jünglings tönt fort | Звуки юнака продовжуються |
| Weltenruine | світова руїна |
| Verkümmerte Braut | Низька наречена |
| Lebloser Kosmos | неживий космос |
| Von Innen beschaut | Розглядається зсередини |
| Zürne oh Närrin | Гнів, дурень |
| Dein Blut ist mein Wein | Твоя кров - моє вино |
| Ewig sind wir | Ми назавжди |
| Ach quälender Schrein… | О, мука святиня... |
| …der uns Melancholie | ...нас меланхолія |
| Ins irdsche Herz gesät! | Посіяне в земне серце! |
