Переклад тексту пісні Runaway Girls - Australian Crawl

Runaway Girls (оригінал)

She just don’t know where she’s at
She want to buy or build her own flat
She’s never had a home of her own
She rarely even uses the phone
I don’t want to be cheap and nasty
I don’t want to be hasty and crafty
I just want you to be yourself
'Cause tonight, tonight, I need some help
I got a runaway girl on my mind
Give me runaway girls all the time
She’s headed for those big bright lights
Used on the way, but that’s alright
Seems like there’s things you gotta sacrifice
To get where you want to go
Won’t always be those motel keys
Won’t always be them broken dreams
That runaway girl left behind with stars in her eyes
She’s of a certain kind
She’s my runaway girl on my mind
Give me runaway girls all the time
She’s my runaway girl, far behind
Give me runaway girls all the time, yeah, yeah
Time, yeah, yeah
Time, yeah, yeah
All the time
Runaway, runaway
It’s alright (It's alright)
Do right (Do right)
You will be mine
Alright (Alright)
Do right (Do right)
You will be mine
Girl (You will be mine, you will be mine, alright)
Girl (Don't you know, you’re my runaway)
Girl (She's my little runaway)
Girl (You will be my little runaway)
Oh, she’s my runaway girl (Runaway girl on my mind)
Give me runaway girls all the time, time, time (Runaway, runaway)
Runaway girls all the time (She's my little, little runaway)
Runaway girls all the time (Oh, she’s my runaway girl)
(She's my runaway) Girl (Runaway, runaway, runaway)
(Give me my little runaway, give me my little runaway) Girl
She’s my runaway girl

Runaway Girls (переклад)

Вона просто не знає, де вона знаходиться
Вона хоче купити чи побудувати власну квартиру
Вона ніколи не мала власного дому
Вона рідко навіть користується телефоном
Я не хочу бути дешевим і неприємним
Я не хочу бути поспішним і хитрим
Я просто хочу, щоб ти був самим собою
Тому що сьогодні, сьогодні ввечері мені потрібна допомога
У мене на увазі дівчина-втікачка
Постійно давайте мені дівчат-втікачів
Вона прямує до цих великих яскравих вогнів
Використовується в дорозі, але це нормально
Здається, є речі, якими потрібно пожертвувати
Щоб потрапити туди, куди хочете
Це не завжди ключі від мотелю
Це не завжди будуть розбиті мрії
Та дівчина-втікачка, яка залишилася з зірками в очах
Вона певного роду
Вона моя дівчинка-втікачка на мої думці
Постійно давайте мені дівчат-втікачів
Вона моя дівчина-втікачка, далеко позаду
Постійно давайте мені дівчат-втікачів, так, так
Час, так, так
Час, так, так
Весь час
Втікач, втікач
Все в порядку (все в порядку)
Роби правильно (Правильно робити)
Ти будеш моїм
Добре (Добре)
Роби правильно (Правильно робити)
Ти будеш моїм
Дівчинка (Ти будеш моєю, ти будеш моєю, добре)
Дівчинка (ти не знаєш, ти мій втікач)
Дівчинка (вона мій маленький втікач)
Дівчинка (Ти будеш моїм маленьким втікачом)
О, вона моя дівчина-втікачка (Я думаю про дівчину-втікачку)
Дай мені дівчат-втікачів весь час, час, час (Runaway, unaway)
Дівчата-втікачі весь час (вона моя маленька, маленька втікачка)
Дівчата-втікачі весь час (О, вона моя дівчина-втікачка)
(Вона мій втікач) Дівчина (Втікач, втікач, втікач)
(Дай мені мого маленького втікача, дай мого маленького втікача) Дівчинка
Вона моя дівчина-втікача