Переклад тексту пісні Can I Be Sure - Australian Crawl

Can I Be Sure (оригінал)

Too many poeple need a pseudonym
Cut their hair and pout like anything
So worried that the real them might get in
And paranoid about their skin
They usually have good fashion sense
So aware that red and green offends
Most have a popstar for a friend
Or live of what their parents send
Can I be sure when I don’t know
Who I am talking to anymore
They so adament in their belief
Sincere dedicated and cheap
Maintain they’ve never needed to enfeoff
Or justify to their relief
But then it barely lasts an episode
From verse to verse without a pallnode
Into the next issue of mode
Spectacled and pidgeon toed
With well established social prejudice
Become second rate rock journalists
Never satisfy the need to outwit
And influence the modernist
Too many people need a pseudonym
Cut their hair and pout like anything
So afraid the real them might get in
Concern and always rivalling

Can I Be Sure (переклад)

Занадто багатьом людям потрібен псевдонім
Підстригти їх і надутися, як будь-що
Так хвилюється, що справжні вони можуть потрапити
І параноїда про їхню шкіру
Зазвичай вони мають гарне почуття моди
Тому знайте, що червоний і зелений ображають
У більшості є поп-зірка для друга
Або наживо, що надсилають їхні батьки
Чи можу я бути впевненим, коли не знаю
З ким я більше говорю
Вони так затверджують свої віри
Щиро відданий і дешевий
Зверніть увагу, що їм ніколи не доводилося вилучатися
Або виправдовуватися на свому полегшення
Але тоді це ледве триває епізод
Від вірша до вірша без палльного вузла
Перейти до наступного випуску режиму
Очковий і голубиний
З добре встановленими соціальними упередженнями
Станьте другосортними рок-журналістами
Ніколи не задовольняйте потребу перехитрити
І впливати на модерністів
Занадто багатьом людям потрібен псевдонім
Підстригти їх і надутися, як будь-що
Тому боюся, що справжні вони можуть увійти
Турбота і завжди суперниця