Переклад тексту пісні Hoochie Gucci Fiorucci Mama - Australian Crawl

Hoochie Gucci Fiorucci Mama (оригінал)

Every day I see you wearing things
That have never been worn before
While the children at the government schools
Send money for the poor
And all you buy, you bargain for
With your little man
So that from your silks down to your paramour
You’re tres, tres paragon
So it’s back beach in the summer
The chalet for the snow
You poor hoochie Gucci Fiorucci mama
You got really no place to go
Antiques flown in from Venice
Fill your house upon the hill
While your money sold the soul of rock and roll
For some cheap disco thrill
I’ve seen your peers pouting over beers
The loneliness it showed
Mistaking tacky sex for sensuality
They bought in Toorak Road
So it’s back beach in the summer
The chalet for the snow
You poor hoochie Gucci Fiorucci mama
You got really no place to go
Inside her empty castle
Her lonely heart will dwell
The life that she’s been losing’s
Like some stony bagatelle
The loving that you never found
Don’t know the reason why
Oh, hoochie Gucci Fiorucci mama
Don’t you cry

Hoochie Gucci Fiorucci Mama (переклад)

Щодня я бачу, як ти одягаєш щось
Таких ніколи не носили
У той час як діти в державних школах
Надішліть гроші для бідних
І все, що купуєш, ти торгуєшся
З твоїм чоловічком
Тож від ваших шовків до вашої коханої
Ти tres, tres paragon
Тож влітку — задні пляжі
Шале для снігу
Ти бідолашна мама Gucci Fiorucci
Тобі справді немає куди поїхати
Антикваріат прилетів з Венеції
Наповніть свій будинок на пагорбі
Тоді як ваші гроші продали душу рок-н-ролу
Для дешевих гострих відчуттів диско
Я бачив, як твої однолітки надуваються над пивом
Самотність, яку це виявило
Приймаючи липкий секс за чуттєвість
Вони купили на Toorak Road
Тож влітку — задні пляжі
Шале для снігу
Ти бідолашна мама Gucci Fiorucci
Тобі справді немає куди поїхати
Всередині її порожнього замку
Її самотнє серце буде жити
Життя, яке вона втратила
Як якийсь кам'яний багатель
Кохання, яке ти так і не знайшов
Не знаю причину
О, мила мама Gucci Fiorucci
ти не плач