Переклад тексту пісні Beautiful People - Australian Crawl

Beautiful People (оригінал)

I said-a beau-tiful people
They’ve got a Robert Palmer t’shirt in their travel bag
Beau-tiful people
They’ve got a price upon their hea-ea-ead
I said-a beau-tiful people
Have got some friends who just flew in from LA-yay
Beau-tiful people
They haven’t really much to say
I said — people, they just want to take you
People, they just want to make you
People, they just want to break you dow-ow-own
They just want to take you down
I said-a beau-tiful people
They ride two hundred dollar pushbikes in the park
Beau-tiful people
They won’t admit it but they make love in the dark
Beau-tiful people
Snap frozen potted palms in the corner of the sitting room
Beau-tiful people
The art-decor sonic boom
I said — people, they just want to take you
People, they just want to make you
People, they just want to break you dow-ow-own
Want to take you down, yes they know-ow how
They’re gonna get you
I said-a beau-tiful people
You know they’re going out tonight to get their Bombay rocks off
Beau-tiful people
They’ve got a Kerouac conditon, got a cocaine cough
Beau-tiful people
Studio fifty-four is the only place to dance
Beau-tiful people
You know the garden’s full of furniture, the house is full of plants
People, they just want to take you
People, they just want to make you
People, they just want to break you dow-ow-own
Want to take you —
People, they just want to make you
People, they just want to take you
People, they just want to break you dow-ow-own
They just want to take you down

Beautiful People (переклад)

Я сказав – прекрасні люди
У їхній дорожній сумці є футболка Роберта Палмера
Красиві люди
У них є ціна за їхню долю
Я сказав – прекрасні люди
У мене є друзі, які щойно прилетіли з Лос-Анджелеса
Красиві люди
Їм нема що що сказати
Я казав — люди, вони просто хочуть забрати вас
Люди, вони просто хочуть зробити вас
Люди, вони просто хочуть розбити вас
Вони просто хочуть вас знищити
Я сказав – прекрасні люди
Вони катаються в парку на двостадоларових велосипедах
Красиві люди
Вони не визнають цього, але займаються коханням у темряві
Красиві люди
Зніміть пальми в горщиках у кутку вітальні
Красиві люди
Арт-декор звуковий бум
Я казав — люди, вони просто хочуть забрати вас
Люди, вони просто хочуть зробити вас
Люди, вони просто хочуть розбити вас
Хочуть вас знищити, так, вони знають, як
Вони вас отримають
Я сказав – прекрасні люди
Ви знаєте, що сьогодні ввечері вони збираються розібратися зі своїх бомбейських років
Красиві люди
У них — стан Керуака, — кокаїновий кашель
Красиві люди
Studio fifty-four — єдине місце, де можна танцювати
Красиві люди
Ви знаєте, що сад повний меблів, будинок повний рослин
Люди, вони просто хочуть вас взяти
Люди, вони просто хочуть зробити вас
Люди, вони просто хочуть розбити вас
Хочу взяти вас —
Люди, вони просто хочуть зробити вас
Люди, вони просто хочуть вас взяти
Люди, вони просто хочуть розбити вас
Вони просто хочуть вас знищити