Переклад тексту пісні Brand New - Austin Mahone

Brand New (оригінал)

Flashback to the summer
It was you and me
I just wanna know, babe
Why you switched up on me
We would spend the whole day
Walking on the beach
I thought we were ok
Now you’re just my old thing
Now I see you’re out with the crew
And I don’t even know what to do
All I ever wanted was you, but now
The only thing I ever think about
It’s everything that you do
The city lights don’t shine as bright like when I’m with you, babe
It’s like you’re acting brand new
I remember all the times you said you’d never change
Girl, why you acting brand new?
Say, why you acting brand new?
Girl, why you acting brand new?
Tell me why you’re acting brand new
Riding through your city
Riding through your town
Wonder if you’re still around
Wonder if you’re here now
Maybe if I call you
We can talk it out
Baby, we can’t play these games
No
Now I see you’re out with the crew
And I don’t even know what to do
All I ever wanted was you, but now
The only thing I ever think about
It’s everything that you do
The city lights don’t shine as bright like when I’m with you, babe
It’s like you’re acting brand new
I remember all the times you said you’d never change
Girl, why you acting brand new?
Say, why you acting brand new?
Girl, why you acting brand new?
Tell me why you’re acting brand new
Brand new
Brand new
B-b-b-brand new
Brand new
B-b-brand new
No, no, no
B-b-b-brand new
B-b-brand new
It’s everything that you do
The city lights don’t shine as bright like when I’m with you, babe
It’s like you’re acting brand new
I remember all the times you said you’d never change
Girl, why you acting brand new?
Say, why you acting brand new?
Girl, why you acting brand new?
Tell me why you’re acting brand new
Brand new

(переклад)

Спогади про літо
Це були ти і я
Я просто хочу знати, дитинко
Чому ти переключився на мене
Ми провели б цілий день
Прогулянка по пляжу
Я думав, що ми в порядку
Тепер ти просто моя стара річ
Тепер я бачу, що ви з командою
І я навіть не знаю, що робити
Все, що я колись хотів, це ти, але зараз
Єдине, про що я коли-небудь думаю
Це все, що ви робите
Вогні міста не світять так яскраво, як коли я з тобою, дитинко
Ви ніби ведете себе по-новому
Я пам’ятаю всі випадки, коли ти говорив, що ніколи не змінишся
Дівчино, чому ти граєш новенький?
Скажіть, чому ви граєте по-новому?
Дівчино, чому ти граєш новенький?
Скажіть мені, чому ви поводитеся як новенький
Їзда по вашому місту
Їзда по вашому місту
Цікаво, чи ви ще поруч
Цікаво, чи ви зараз тут
Можливо, якщо я зателефоную вам
Ми можемо поговорити
Ми не можемо грати в ці ігри
Ні
Тепер я бачу, що ви з командою
І я навіть не знаю, що робити
Все, що я колись хотів, це ти, але зараз
Єдине, про що я коли-небудь думаю
Це все, що ви робите
Вогні міста не світять так яскраво, як коли я з тобою, дитинко
Ви ніби ведете себе по-новому
Я пам’ятаю всі випадки, коли ти говорив, що ніколи не змінишся
Дівчино, чому ти граєш новенький?
Скажіть, чому ви граєте по-новому?
Дівчино, чому ти граєш новенький?
Скажіть мені, чому ви поводитеся як новенький
Новинка
Новинка
B-b-b-новий
Новинка
B-b-новий
Ні-ні-ні
B-b-b-новий
B-b-новий
Це все, що ви робите
Вогні міста не світять так яскраво, як коли я з тобою, дитинко
Ви ніби ведете себе по-новому
Я пам’ятаю всі випадки, коли ти говорив, що ніколи не змінишся
Дівчино, чому ти граєш новенький?
Скажіть, чому ви граєте по-новому?
Дівчино, чому ти граєш новенький?
Скажіть мені, чому ви поводитеся як новенький
Новинка