| Écoute le son d’ma bouche
| Послухай звук моїх уст
|
| J’parle de pluie, de bancs de touche
| Я про дощ, лавки
|
| Y a pas qu’le poids d’ta croix, les variations d’ta voix
| Це не тільки вага вашого хреста, а варіації вашого голосу
|
| Ta FAF c’est ton toit et puis le sang d’ta souche
| Ваш FAF - це ваш дах, а потім кров вашого пня
|
| Tellurien n’t’empêche
| Телуріан не зупиняє вас
|
| De gueuler le venin qu’tu prêches
| Кричати отруту, яку ви проповідуєте
|
| Mais va pas t’persuader qu’ceux qu’t’auras insulté
| Але не переконуй себе, що ті, кого ти образив
|
| Viendront t’consulter et même te faire d’la lèche
| Прийде проконсультуватися з вами і навіть дасть вам трохи полизати
|
| Moi je viens du camp d’la dèche
| Я, я родом із табору дече
|
| Le 93 si tu m’cherches
| 93, якщо ти мене шукаєш
|
| Tu peux dans tes débats cramer des djellabas
| Ви можете спалити джеллабас у своїх дебатах
|
| Personne ne priera l’enfant divin d’ta crèche
| Ніхто не буде молитися до божественної дитини вашого ліжечка
|
| Qu’est-ce tu veux qu’on comprenne
| Що ви хочете, щоб ми зрозуміли
|
| Chaque fois qu’tu chiales à l’antenne?
| Кожен раз, коли ти плачеш в ефірі?
|
| Que tu t’sens plus chez toi, qu’le coq est entaché
| Щоб ти вже не почувався вдома, що півень заплямований
|
| Qu’il peut même plus chanter, mais on s’en fout d’ta gène
| Що він уже й співати не вміє, а кому твій ген
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Tu t’crois sale et protégé mais ton monde va changer
| Ви думаєте, що ви брудні й захищені, але ваш світ зміниться
|
| Tu t’crois sale et protégé mais ton monde va changer
| Ви думаєте, що ви брудні й захищені, але ваш світ зміниться
|
| Tu t’crois sale et protégé mais ton monde va changer
| Ви думаєте, що ви брудні й захищені, але ваш світ зміниться
|
| J’ai dit: ton monde va changer, eh oui ton monde va changer
| Я сказав, що ваш світ зміниться, так, ваш світ зміниться
|
| Partout où tu es, tu pilles la malle
| Де б ви не були, ви грабуєте стовбур
|
| C’est toi qui décides et tisses la toile
| Ви вирішуєте і плетете павутину
|
| Répète à celui qui crève la dalle
| Повторіть для того, хто зламав плиту
|
| Sans toi il n’est rien jusqu'à qu’il l’avale
| Без тебе він ніщо, поки не проковтне це
|
| Pour toi la richesse c’est cruel
| Для вас багатство жорстоке
|
| Car souvent tu t’plains qu’au sommet on y gèle
| Бо ти часто скаржишся, що на вершині морозить
|
| Tu protèges tes biens avec des sentinelles
| Ви охороняєте своє майно за допомогою вартових
|
| Et les forces de l’ordre te seront toujours fidèles
| І правоохоронні органи завжди будуть лояльні до вас
|
| Si jamais tu mens, tu voles
| Якщо ти колись брешеш, ти крадеш
|
| Évidemment à la fin, c’est toi qu’on console
| Звичайно, врешті-решт, ми втішаємо вас
|
| Et c’est toi qui m’tutoies alors qu’j’te connais pas
| І це ти розмовляєш зі мною, коли я тебе не знаю
|
| Et puis c’est toi qu’envoies tes gosses dans de grandes écoles
| І тоді ви віддаєте своїх дітей до великих шкіл
|
| C’est tout l’temps toi qu’as la parole
| Ви завжди маєте слово
|
| Et c’est toi qu’j’ai envie d’arracher par le col
| І це тебе я хочу зірвати за комір
|
| Qui n’verras jamais les murs d’une cellule
| Хто ніколи не побачить стін камери
|
| Et c’est toi qu’on sauve quand la maison brûle
| І саме вас ми рятуємо, коли будинок згорить
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Tu t’crois sale et protégé mais ton monde va changer
| Ви думаєте, що ви брудні й захищені, але ваш світ зміниться
|
| Tu t’crois sale et protégé mais ton monde va changer
| Ви думаєте, що ви брудні й захищені, але ваш світ зміниться
|
| Tu t’crois sale et protégé mais ton monde va changer
| Ви думаєте, що ви брудні й захищені, але ваш світ зміниться
|
| J’ai dit, ton monde va changer, eh oui ton monde va changer
| Я сказав, ваш світ зміниться, так, ваш світ зміниться
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite
| Еліта, еліта, еліта, еліта
|
| Élite, élite, élite, élite | Еліта, еліта, еліта, еліта |