Переклад тексту пісні 6 Degrees - Audiofly, Fiora, Guti

6 Degrees (оригінал)

If we’re only six degrees of separation,
how can I know you in dreams?
Travellin' to freeze a drop in all the ocean,
can you cross all five between?
If we’re only six degrees of separation,
why do voices in my head,
follow me to seize a part of this commotion
How can I not know you yet?
Six degrees and the morning comes,
Six degrees and the river runs
Six degrees til' you’re here with me
Six degrees and I’m not alone
Six degrees and I get to know
Six degrees — are you getting closer?
If we’re only six degrees of separation…
If we’re only six degrees of separation
why does dreaming wake me cold?
Waitin' for the warm but promise is impatient,
will you find me even though?

6 Degrees (переклад)

Якщо у нас лише шість ступенів розділення,
як я можу знати тебе у сні?
Подорожувати, щоб заморозити краплю в усьому океані,
ти можеш схрестити всі п'ять між?
Якщо у нас лише шість ступенів розділення,
чому в моїй голові лунають голоси,
слідуйте за мною, щоб захопити частину цієї метушні
Як я можу ще вас не знати?
Шість градусів і настає ранок,
Шість градусів і річка тече
Шість градусів, поки ти не зі мною
Шість градусів і я не один
Шість градусів і я дізнаюся
Шість градусів — ви наближаєтеся?
Якщо у нас лише шість ступенів поділу…
Якщо ми лише шість ступеней розділу
чому сон будить мене холодним?
Чекаємо тепла, але обіцяємо нетерпляче,
ти все одно знайдеш мене?