Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour mieux s'unir, виконавця - AudenДата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Французька
Pour mieux s'unir(оригінал) |
| On a compté les lendemains |
| Qui nous restaient mais incertains |
| On s’est perdus sur un chemin |
| Une inconnue dans le refrain |
| De grands sourires n’y changeraient rien |
| Car le début jouait la fin |
| A l’origine on n'était rien |
| Juste une ébauche ou un dessin |
| Des rêves suivis de petits points |
| Au coin des rues un doux parfum |
| Suprême idylle main dans la main |
| De belles photos on se souvient |
| Puisqu’on se perd pour mieux s’unir |
| Puisqu’on ne tient plus au présent |
| Le moindre souffle nous détruit |
| Et nous disperse avec les vents |
| Comme fous alliés, comme deux enfants |
| Comme une fleur a son printemps |
| On fuyait l’ombre pour mieux s'étendre |
| Sur nos nuages en évidence |
| Comblés d’amour et d’innocence |
| Aux souvenirs de nos vingt ans |
| Si on s’accorde un peu de temps |
| Pour réfléchir tout simplement |
| Avant de n'être que des perdants |
| Au goût amer qui s’en ressent |
| Avant l’orage qui lui n’attend |
| Au grand jamais le temps d’attendre |
| Puisqu’on se perd pour mieux s’unir |
| Puisqu’on ne tient plus au présent |
| Le moindre souffle nous détruit |
| Et nous disperse avec les vents |
| Tous ces mensonges que l’on déguise |
| Nous laissent un beau jour sans défense |
| Puisqu’on se perd pour mieux s’unir |
| Puisque l’on s’aime toujours autant |
| (переклад) |
| Ми порахували завтра |
| З ким ми залишилися, але невідомо |
| Ми заблукали на стежці |
| Незнайомець у хорі |
| Широкі посмішки цього не змінили б |
| Бо початок грав кінець |
| Спочатку ми були нічим |
| Просто ескіз або малюнок |
| Мрії за маленькими крапками |
| На розі вулиць солодкі парфуми |
| Найвища романтика рука об руку |
| Красиві фотографії, які ми пам'ятаємо |
| Оскільки ми втрачаємо один одного, щоб краще об'єднатися |
| Оскільки ми більше не тримаємося за сьогодення |
| Найменший подих губить нас |
| І розвіє нас з вітрами |
| Як божевільні союзники, як двоє дітей |
| Як квітка має свою весну |
| Ми втекли з тіні, щоб краще розкинутися |
| На наших хмарах в доказах |
| Наповнений любов'ю і невинністю |
| До спогадів про наші двадцяті |
| Якщо дати трохи часу |
| Просто подумати |
| Раніше я просто невдаха |
| З гірким смаком, який це відчуває |
| Перед бурею, яка його чекає |
| Ніколи не має часу чекати |
| Оскільки ми втрачаємо один одного, щоб краще об'єднатися |
| Оскільки ми більше не тримаємося за сьогодення |
| Найменший подих губить нас |
| І розвіє нас з вітрами |
| Вся ця брехня, яку ми маскуємо |
| Залиште нас одного дня беззахисними |
| Оскільки ми губимося, щоб краще об'єднатися |
| Оскільки ми все ще так любимо один одного |