Переклад тексту пісні Pilgrim - Auburn

Pilgrim (оригінал)

I know sometimes you wonder
Why you’re so different
Can’t seem to fit in
I know sometimes you wonder
Why you’re so different
Can’t seem to fit in
And anytime you tried
It just didn’t feel right
You sit in school
And you just see everyone else have a ball
But you just sit there by yourself
And you ball…
Inside
Asking, why
You say «I'm so stressed!»
And «I'm so depressed!»
GOD if you’re real tell me that you hear this
I feel like I’m loosing my mind!
I’m running out of time in this life
Maybe this is all my life is for and He said.
«I say NO
For thats not what I put you
On this earth for
You’ve been sent there to change, and change, lives»
Just remember that you’re my child
Child you’re a pilgrim!
Traveling through
On you’re way home
Child you’re a pilgrim!
Traveling through
But you must seek the Kingdom
This life will throw you
Different sides
In me, you must surely hide (in me yeah)
Until you reach that finish line
You’ve gotta fight
On you’re way to Heaven
(Heaven)
You’re way to Heaven
(Heaven, yeah)
Gotta get back to Heaven
(Heaven)
See you in Heaven
(Heaven, yeah)
And I’m on you’re side
But you’ve gotta fight, while we’re in this war
You can’t stop
I don’t want you on the other side
Looking back in
No more wrong before right
Its time to repent
You say «I'm so stressed!»
And «I'm so depressed!»
GOD if you’re real tell me that you hear this
I feel like I’m loosing my mind!
I’m running out of time in this life
Maybe this is all my life is for and He said.
«I say NO
For thats not what I put you
On this earth for
You’ve been sent there to change, and change, lives»
Just remember that you’re my child
Child you’re a pilgrim!
Traveling through
On you’re way home
Child you’re a pilgrim!
Traveling through
But you must seek the Kingdom
This life will throw you
Different sides
In me, you must surely hide (in me yeah)
Until you reach that finish line
You’ve gotta fight

(переклад)

Я знаю, іноді ви дивуєтесь
Чому ви такі різні
Здається, не вписується
Я знаю, іноді ви дивуєтесь
Чому ви такі різні
Здається, не вписується
І будь-коли ви спробували
Це просто не так
Ви сидите в школі
І ви просто бачите, що всі інші мають м’яч
Але ти просто сидиш там сам
А ти м'яч…
Всередині
Питаючи, чому
Ви кажете: «Я в такому стресі!»
І «Я в такій депресії!»
БОЖЕ, якщо ти справжній, скажи мені, що ти це чуєш
Я відчуваю, що втрачаю розсуд!
Мені не вистачає часу в цьому житті
Можливо, це все моє життя, — сказав Він.
"Я кажу ні
Бо я вас не ставлю
На цій землі для
Вас відправили туди, щоб змінити та змінити життя»
Просто пам’ятайте, що ви моя дитина
Дитино, ти паломник!
Подорожуючи через
По дорозі додому
Дитино, ти паломник!
Подорожуючи через
Але ви повинні шукати Царства
Це життя підкине тебе
Різні сторони
У мені ти обов’язково повинен ховатися (у мені так)
Поки ви не досягнете цієї фінішної лінії
Ви повинні боротися
На шляху до раю
(небо)
Ви прямуєте в рай
(Небо, так)
Треба повернутися в рай
(небо)
До зустрічі на небесах
(Небо, так)
І я на вашому боці
Але ви повинні воювати, поки ми в цій війні
Ви не можете зупинитися
Я не хочу, щоб ти на іншому боці
Озираючись назад
Більше немає помилки перед правдою
Настав час покаятися
Ви кажете: «Я в такому стресі!»
І «Я в такій депресії!»
БОЖЕ, якщо ти справжній, скажи мені, що ти це чуєш
Я відчуваю, що втрачаю розсуд!
Мені не вистачає часу в цьому житті
Можливо, це все моє життя, — сказав Він.
"Я кажу ні
Бо я вас не ставлю
На цій землі для
Вас відправили туди, щоб змінити та змінити життя»
Просто пам’ятайте, що ви моя дитина
Дитино, ти паломник!
Подорожуючи через
По дорозі додому
Дитино, ти паломник!
Подорожуючи через
Але ви повинні шукати Царства
Це життя підкине тебе
Різні сторони
У мені ти обов’язково повинен ховатися (у мені так)
Поки ви не досягнете цієї фінішної лінії
Ви повинні боротися