| Meet the Parents (оригінал) | Meet the Parents (переклад) |
|---|---|
| I know that you know that I know what you tryna do | Я знаю, що ти знаєш, що я знаю, що ти намагаєшся зробити |
| You been eyeing and trying to see how you should make your move | Ви дивилися й намагалися побачити, як вам слід зробити свій крок |
| You thinking if you say the right thing then we gon do that thing today | Ви думаєте, якщо ви скажете правильні речі, ми зробимо це це сьогодні |
| But see my body ain’t something I’m willing to just give away (just give away) | Але подивіться, що моє тіло — це не те, що я готовий просто віддати (просто віддати) |
| Boy I know that you wanna | Хлопче, я знаю, що ти хочеш |
| But baby we ain’t gotta | Але ми не повинні |
| If you thought a little smarter | Якби ви думали трохи розумніше |
| We’d probably be something right now | Ми, ймовірно, були б кимось зараз |
| Yeah, so you say that you oughta | Так, ви кажете, що мусите |
| But baby we ain’t gonna | Але ми не збираємося |
| Cause see, I promise myself | Бо бачите, я обіцяю собі |
| My only will be worth the wait | Мій єдиний буде вартий очікування |
| Lord knows that you don’t wanna hear about being friends | Господь знає, що ти не хочеш чути про дружбу |
| But I ain’t rushing for nothing, I got my own plans in the end | Але я не поспішаю даремно, у мене зрештою є власні плани |
| And I was thinking this weekend that maybe you could meet the parents | І я подумав у ці вихідні, що, можливо, ви могли б зустрітися з батьками |
| But you gotta impress 'em with more than the clothes that you wearing | Але ви повинні вразити їх не тільки одягом, який ви носите |
| (Mama don’t play that) Cause I know that you know (I know) | (Мама не грає в це) Бо я знаю, що ти знаєш (я знаю) |
| And you know that I know (I know) | І ти знаєш, що я знаю (я знаю) |
| Don’t mind taking it slow it down for the better | Не заперечуйте, уповільніть на краще |
| Why keep it together? | Навіщо тримати це разом? |
| We can’t be together | Ми не можемо бути разом |
| If you don’t want what I want, no (if you don’t want what I want) | Якщо ти не хочеш того, що я хочу, ні (якщо ви не хочеш того, що я хочу) |
| Its better if we’re equally yoked | Краще, якщо ми будемо однаково в ярмо |
| Don’t know where to go if we both end up on different roads | Не знаю, куди йти, якщо ми обидва опинимося на різних дорогах |
| When I know that you wanna | Коли я знаю, що ти хочеш |
| But baby we ain’t gotta | Але ми не повинні |
| If you thought a little smarter | Якби ви думали трохи розумніше |
| We’d probably be something right now | Ми, ймовірно, були б кимось зараз |
| So you say that you oughta | Тож ви кажете, що повинні |
| But baby we ain’t gonna | Але ми не збираємося |
| Cause see, I promise myself | Бо бачите, я обіцяю собі |
| My only will be worth the wait | Мій єдиний буде вартий очікування |
| I need you to want what I want | Мені потрібно, щоб ти хотів того, чого я хочу |
| Or it ain’t working out babe | Або не виходить, дитинко |
| I’m sorry, it ain’t working out babe | Вибачте, це не виходить, дитинко |
| The closer you are to God, the closer I am to Him and the closer we’ll be | Чим ближче ти до Бога, тим ближче я до Нього і тим ближче ми будемо |
| But you say, «I ain’t where you’re at right now | Але ви кажете: «Я не там, де ви зараз |
| I ain’t trying to settle right now, not ready to settle down» | Я не намагаюся заспокоїтися зараз, не готовий заспокоїтися» |
| Say a prayer for me baby, and I’m a say one for you to | Помолиться за мене, дитинко, а я — за вас |
| Say a prayer for me baby, I hope things work out for you | Помолись за мене, дитино, я сподіваюся, що у тебе все вийде |
Переклад тексту пісні Meet the Parents - Auburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meet the Parents , виконавця -Auburn
Пісня з альбому: Leaked
У жанрі:Соул
Дата випуску:18.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Outcast
Виберіть якою мовою перекладати: