Переклад тексту пісні Understand - Aubrey Logan

Understand (оригінал)

Ooh ooh
Couldn’t count all the times I counted all the times if I did something wrong
As if that’s gonna do them right
Speaking of doing it right (While we’re on the subject)
You could do it right all the time in the big, bad world
And still people gonna think you’re mean (You're mean)
I’ve seen (I've seen)
Everybody is a hurting machine
I’d give all I have for one thing
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand me, oh no
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand me
All my cards laid out on the table (Aces high)
And my poker face has come and gone
(Come and gone in the blink of an eye)
Ooh ooh
I couldn’t count all the times I counted all the cards 'til the game was done
I beat the cheat, I got the bad guy
Speaking of telling me lies (Liar, liar, pants on fire)
I can smell the smoke, feel the heat from a mile away
After I hose you down (Get down)
Don’t drown (Don't drown)
Come up for air and be found
All along, I’m singing
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand me
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I gotta go, I gotta go, go, go
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I gotta go, I gotta go, go, go
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I gotta go, I gotta go, go, go
«Maybe,» I don’t want another «yes means no»
Baby, who could really blame me?
I don’t want your promises
I want you to understand
I want you to understand
There’s nothing I want more
I want you to understand me
I want you to understand me
I want you to understand me
There’s nothing I want more
My heart is on the floor
I want you to understand
I don’t want another «maybe»
I don’t want another «yes means no»

(переклад)

Ооооо
Не можу порахувати всі випадки, коли я врахував усі випадки, якщо робив щось не так
Ніби це зробить їх правильно
Говорячи про робити це правильно (поки ми на темі)
Ви можете робити це завжди правильно у великому поганому світі
І все одно люди будуть думати, що ти злий (Ти злий)
я бачив (я бачив)
Кожен — машина, яка страждає
Я б віддав усе, що маю, за одну річ
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я більше нічого не хочу
Моє серце на підлозі
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли, о, ні
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я більше нічого не хочу
Моє серце на підлозі
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Усі мої карти розкладені на столі (високі тузи)
І моє покерне обличчя з’явилося і зникло
(Прийшов і пішов миттєво)
Ооооо
Я не міг порахувати всі коли підрахувати всі карти, поки гра не закінчилася
Я переміг обман, я отримав поганого хлопця
Якщо говорити про брехню (брехун, брехун, штани в вогні)
Я чую запах диму, відчуваю жар із милі
Після того, як я обмию тебе (Зійди)
Не потопи (Не потопи)
Підніміться на повітря і вас знайдуть
Весь час я співаю
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я більше нічого не хочу
Моє серце на підлозі
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я не хочу іншого «можливо»
Я не хочу іншого «так, означає ні»
Дитинко, хто насправді може звинувачувати мене?
Я мушу йти, я мушу йти, йти, йти
Я не хочу іншого «можливо»
Я не хочу іншого «так, означає ні»
Дитинко, хто насправді може звинувачувати мене?
Я мушу йти, я мушу йти, йти, йти
Я не хочу іншого «можливо»
Я не хочу іншого «так, означає ні»
Дитинко, хто насправді може звинувачувати мене?
Я мушу йти, я мушу йти, йти, йти
«Можливо,» я не хочу іншого «так означає ні»
Дитинко, хто насправді може звинувачувати мене?
Я не хочу твоїх обіцянок
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я більше нічого не хочу
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я хочу, щоб ви мене зрозуміли
Я більше нічого не хочу
Моє серце на підлозі
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я не хочу іншого «можливо»
Я не хочу іншого «так, означає ні»