Переклад тексту пісні The Remembering Song - Aubrey Logan

The Remembering Song (оригінал)

A bar into the melody is all that it takes
Every na-na-na-na brings me to the time and place
I still can’t hear that song without thinking about you
I still can’t hear that song without remembering it all
I’ve underestimated what it takes to forget
Every whoa-whoa hurts more than I care to admit
I still can’t hear that song without thinking about you
I still can’t hear that song without remembering it all
We danced right through the bridge
But could we make it to the end?
We used to be in love
But still, you’re more than just my friend, ooh
The silent chorus after all the repeat and fade
Leaves me with no recollection of why I ran away
I still can’t hear that song without thinking about you all night long
I still can’t hear that song without remembering

(переклад)

Потрібний такт у мелодії
Кожна на-на-на-на приводить мене до часу й місця
Я досі не можу почути цю пісню, не думаючи про вас
Я досі не можу почути цю пісню, не пам’ятавши її всю
Я недооцінив, що потрібно забути
Кожне во-о-оу боляче більше, ніж я хочу визнати
Я досі не можу почути цю пісню, не думаючи про вас
Я досі не можу почути цю пісню, не пам’ятавши її всю
Ми танцювали прямо через міст
Але чи могли б ми дожити до кінця?
Ми були закохані
Але все одно ти більше, ніж просто мій друг, ох
Тихий хор все-таки повторюється і згасає
Залишає мене без спогадів, чому я втік
Я досі не можу почути цю пісню, не думаючи про тебе всю ніч
Я досі не можу почути цю пісню, не пам’ятавши