Переклад тексту пісні You And Me - Attack! Attack!

You And Me (оригінал)

Far to long now I have been waiting
Waiting for something just to happen
Far too long now I have been thinking
Ive been thinkin you’ve got the answer to…
…The question is do you feel like your letting go?
The question is do you feel like you’ve lost control?
Always waiting
Always faking
You and me aren’t thinking the same way
And im so used to getting my own way
That im burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
Far to long now I have been waiting
Waiting for something just to happen
Far too long now I have been thinking
Ive been thinkin you’ve got the answer to…
…The question is do you feel like your letting go?
The question is do you feel like you’ve lost control?
Always waiting
Always faking
You and me aren’t thinking the same way
And im so used to getting my own way
That im burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
You and me aren’t thinking the same way
And im so used to getting my own way
That im burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
This is how it goes, This is how it goes
This is how it goes, This is how it goes
This is how it goes, This is how it goes
This is how it goes, This is how it goes
You and me aren’t thinking the same way
And i’m so used to getting my own way
That i’m burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
You and me aren’t thinking the same way
And i’m so used to getting my own way
That i’m burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive

(переклад)

Далеко-довго я чекав
Очікування, щоб щось трапилося
Я вже занадто довго думав
Я думав, що ти маєш відповідь на…
…Питання — ти відчуваєш, що хочеш відпустити?
Питання — ви відчуваєте, що втратили контроль?
Завжди в очікуванні
Завжди прикидається
Ви і я не думаємо однаково
І я так звик добиратись власним шляхом
Це спалюю нас сьогодні ввечері
І я клянусь, що ніхто не вийде звідси живим
Далеко-довго я чекав
Очікування, щоб щось трапилося
Я вже занадто довго думав
Я думав, що ти маєш відповідь на…
…Питання — ти відчуваєш, що хочеш відпустити?
Питання — ви відчуваєте, що втратили контроль?
Завжди в очікуванні
Завжди прикидається
Ви і я не думаємо однаково
І я так звик добиратись власним шляхом
Це спалюю нас сьогодні ввечері
І я клянусь, що ніхто не вийде звідси живим
Ви і я не думаємо однаково
І я так звик добиратись власним шляхом
Це спалюю нас сьогодні ввечері
І я клянусь, що ніхто не вийде звідси живим
Ось як вона йде, ось як все йде
Ось як вона йде, ось як все йде
Ось як вона йде, ось як все йде
Ось як вона йде, ось як все йде
Ви і я не думаємо однаково
І я так звик добиратись власним шляхом
Що я спалю нас сьогодні ввечері
І я клянусь, що ніхто не вийде звідси живим
Ви і я не думаємо однаково
І я так звик добиратись власним шляхом
Що я спалю нас сьогодні ввечері
І я клянусь, що ніхто не вийде звідси живим