Переклад тексту пісні Time Is Up - Attack! Attack!

Time Is Up (оригінал)

There’s something that you wanted to tell me
There’s something that you want me to know
There’s something that you want me to hear
Then why the Hell wont you say it?
There’s something that I wanted to tell you
There’s something that I need you to know
There’s something that I want you to hear
So why the hell wont you listen?
I know your insecure
But I’m done living with the blame
I’m sure that we both know
Time is up, Your time is up now
Save it
I’m not waiting for you
To understand
There’s something that you wanted to tell me
There’s something that you want me to know
There’s something that you need me to hear
So why the Hell wont you say it?
I’m through talking
There are better times ahead of us now
Just leave the past
Coz time has come for us to move on
Save it
I’m not waiting for you to understand
I wont quit but I refuse
To keep on carrying you
Do you understand?
I know your insecure
But I’m done living with the blame
I’m sure that we both know
Time is up your time is up now
Time is up your time is up now
Save it
I’m not waiting for you to understand
I wont quit but I refuse
To keep on carrying you
Do you understand?
Time is up, your time is up now

(переклад)

Є дещо, що ви хотіли мені сказати
Ви хочете, щоб я знала дещо
Є щось, що ви хочете, щоб я почула
Тоді чому, до біса, ти цього не скажеш?
Є дещо, що я хотів вам сказати
Мені потрібно, щоб ви знали дещо
Я хочу, щоб ви почули щось
Тож чому, чорт візьми, ви не слухаєте?
Я знаю, що ти невпевнений
Але я закінчив жити з вини
Я впевнений, що ми обидва знаємо
Час минув, ваш час минув
Збережи це
я тебе не чекаю
Зрозуміти
Є дещо, що ви хотіли мені сказати
Ви хочете, щоб я знала дещо
Є щось, що вам потрібно почути
То чому ти, чорт возьми, не хочеш цього сказати?
Я закінчив розмову
Зараз у нас кращі часи
Просто залиште минуле
Тому що настав час рухатися далі
Збережи це
Я не чекаю, поки ви зрозумієте
Я не піду, але відмовляюся
Щоб продовжувати нести вас
Ти розумієш?
Я знаю, що ти невпевнений
Але я закінчив жити з вини
Я впевнений, що ми обидва знаємо
Час минув, ваш час минув
Час минув, ваш час минув
Збережи це
Я не чекаю, поки ви зрозумієте
Я не піду, але відмовляюся
Щоб продовжувати нести вас
Ти розумієш?
Час минув, ваш час минув