| Time Is Up (оригінал) | Time Is Up (переклад) |
|---|---|
| There’s something that you wanted to tell me | Є дещо, що ви хотіли мені сказати |
| There’s something that you want me to know | Ви хочете, щоб я знала дещо |
| There’s something that you want me to hear | Є щось, що ви хочете, щоб я почула |
| Then why the Hell wont you say it? | Тоді чому, до біса, ти цього не скажеш? |
| There’s something that I wanted to tell you | Є дещо, що я хотів вам сказати |
| There’s something that I need you to know | Мені потрібно, щоб ви знали дещо |
| There’s something that I want you to hear | Я хочу, щоб ви почули щось |
| So why the hell wont you listen? | Тож чому, чорт візьми, ви не слухаєте? |
| I know your insecure | Я знаю, що ти невпевнений |
| But I’m done living with the blame | Але я закінчив жити з вини |
| I’m sure that we both know | Я впевнений, що ми обидва знаємо |
| Time is up, Your time is up now | Час минув, ваш час минув |
| Save it | Збережи це |
| I’m not waiting for you | я тебе не чекаю |
| To understand | Зрозуміти |
| There’s something that you wanted to tell me | Є дещо, що ви хотіли мені сказати |
| There’s something that you want me to know | Ви хочете, щоб я знала дещо |
| There’s something that you need me to hear | Є щось, що вам потрібно почути |
| So why the Hell wont you say it? | То чому ти, чорт возьми, не хочеш цього сказати? |
| I’m through talking | Я закінчив розмову |
| There are better times ahead of us now | Зараз у нас кращі часи |
| Just leave the past | Просто залиште минуле |
| Coz time has come for us to move on | Тому що настав час рухатися далі |
| Save it | Збережи це |
| I’m not waiting for you to understand | Я не чекаю, поки ви зрозумієте |
| I wont quit but I refuse | Я не піду, але відмовляюся |
| To keep on carrying you | Щоб продовжувати нести вас |
| Do you understand? | Ти розумієш? |
| I know your insecure | Я знаю, що ти невпевнений |
| But I’m done living with the blame | Але я закінчив жити з вини |
| I’m sure that we both know | Я впевнений, що ми обидва знаємо |
| Time is up your time is up now | Час минув, ваш час минув |
| Time is up your time is up now | Час минув, ваш час минув |
| Save it | Збережи це |
| I’m not waiting for you to understand | Я не чекаю, поки ви зрозумієте |
| I wont quit but I refuse | Я не піду, але відмовляюся |
| To keep on carrying you | Щоб продовжувати нести вас |
| Do you understand? | Ти розумієш? |
| Time is up, your time is up now | Час минув, ваш час минув |
Переклад тексту пісні Time Is Up - Attack! Attack!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Is Up , виконавця -Attack! Attack!
Пісня з альбому: Attack! Attack!
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:05.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rock Ridge
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 |