Переклад тексту пісні Too Bad Son - Attack! Attack!

Too Bad Son - Attack! Attack!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Bad Son, виконавця - Attack! Attack!. Пісня з альбому Attack! Attack!, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.10.2008
Лейбл звукозапису: Rock Ridge
Мова пісні: Англійська

Too Bad Son

(оригінал)
I’m aware but i’m not quite sure if
Everything that you said has registered
In my head
I’ve been waiting for the right time
For this lesson to begin
I’m always looking for an answer
It keeps me guessing cos I never know which way to turn
Are we headed for disaster?
It keeps me guessing
Always keeps me guessing
Too much, too much is never enough
Too much, too much too young
Im aware but i’m not quite sure if
Everything that you said is making sense
In my head
I’ve been waiting for the wrong time
For this lesson to begin
I’m tired of looking for an answer
Being patient is a lesson that I gotta learn
I know were heading for disaster
I see the ending of the story and it gets worse
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
I can’t stop thinking about her
Too much, too much too young
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
I can’t stop thinking about her
Too much, too much too… young
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine… tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine tonight
Close your eyes and dont be frightened
You’ll be fine… tonight
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
Can’t stop, stop thinking about her
Too much, too much too young
I can’t stop thinking about her
Too much, too much is never enough
Can’t stop, stop thinking about her
Too much, too much too young
(переклад)
Я знаю, але я не зовсім впевнений, чи
Все, що ви сказали, зареєстровано
В моїй голові
Я чекав слушного часу
Щоб розпочати цей урок
Я завжди шукаю відповідь
Це змушує мене здогадуватися, бо ніколи не знаю, куди повернути
Чи наближаємося ми до катастрофи?
Це змушує мене здогадуватися
Завжди змушує мене здогадуватися
Забагато, забагато ніколи не достатньо
Забагато, занадто молодий
Я знаю, але не впевнений, що
Все, що ви сказали, має сенс
В моїй голові
Я чекав невідповідного часу
Щоб розпочати цей урок
Я втомився шукати відповідь
Терпіння — це урок, який я му засвоїти
Я знаю, що я прямував до катастрофи
Я бачу кінець історії і стає гірше
Я не можу перестати думати про неї
Забагато, забагато ніколи не достатньо
Я не можу перестати думати про неї
Забагато, занадто молодий
Я не можу перестати думати про неї
Забагато, забагато ніколи не достатньо
Я не можу перестати думати про неї
Забагато, занадто... молодий
Закрийте очі і не лякайтеся
Сьогодні ввечері у вас все буде добре
Закрийте очі і не лякайтеся
Сьогодні ввечері у вас все буде добре
Закрийте очі і не лякайтеся
Сьогодні ввечері у вас все буде добре
Закрийте очі і не лякайтеся
Ти будеш добре… сьогодні ввечері
Закрийте очі і не лякайтеся
Сьогодні ввечері у вас все буде добре
Закрийте очі і не лякайтеся
Ти будеш добре… сьогодні ввечері
Я не можу перестати думати про неї
Забагато, забагато ніколи не достатньо
Не можу зупинитися, перестань думати про неї
Забагато, занадто молодий
Я не можу перестати думати про неї
Забагато, забагато ніколи не достатньо
Не можу зупинитися, перестань думати про неї
Забагато, занадто молодий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You And Me 2008
Time Is Up 2008
No Excuses 2012
Honesty 2008
Lost For Words 2008
Home Again 2008
Lights Out 2008
From Now On 2008
We're Not The Enemy 2012

Тексти пісень виконавця: Attack! Attack!