Переклад тексту пісні Shade - Atta Boy

Shade (оригінал)

A portrait of not one, but two
And a painted gun that hung upon your wall
Shelf life’s a century
But it’ll take far more time to do as I’m told
Just give it time
I’ll lose my own mind
If I want to
Just give it time
I’ll lose my own mind
If I want to
Sit in the shade with my back on the wall
It’s cool here now, so why leave at all?
Gravestones staring back at me
Death’s my only alibi every time I think I’ll fall
Your watermarked name on every block
Of my mapped memory
Two windows falling 50 feet
I will call for you if you call for me
Just give it time
I’ll lose my own mind
If I want to
Just give it time
I’ll lose my own mind
If I want to

Shade (переклад)

Портрет не одного, а двох
І фарбований пістолет, який висів на вашій стіні
Термін придатності — століття
Але на те, як мені кажуть, знадобиться набагато більше часу
Просто дайте час
Я вийду з розуму
Якщо я захочу
Просто дайте час
Я вийду з розуму
Якщо я захочу
Сидіти в тіні, спиною до стіни
Зараз тут круто, то навіщо взагалі йти?
Надгробки дивляться на мене
Смерть — моє єдине алібі щоразу, коли я думаю, що впаду
Ваше ім’я з водяним знаком на кожному блоці
З моєї картованої пам’яті
Два вікна падають на 50 футів
Я зателефоную за вас, якщо ви подзвоните мені
Просто дайте час
Я вийду з розуму
Якщо я захочу
Просто дайте час
Я вийду з розуму
Якщо я захочу