Переклад тексту пісні Broke - Atta Boy

Broke - Atta Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broke, виконавця - Atta Boy. Пісня з альбому Big Heart Manners, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: Atta Boy
Мова пісні: Англійська

Broke

(оригінал)
I can’t change what comes so I run the other way
Pining for consequence to wait one more day
I fear for life and I fear for death alike
This in-between as if I wasn’t just eighteen
I can’t change who stays so I turn the other cheek
Cause one more farewell and my tears fill creeks
Alongside the train, it don’t stop but only wanes
A midnight chess game tied with no end in sight
Just some unfair kind of lie
That something this fragile that easily passed by
Just some unfair kind of joke
That something this vast is as easily broke
To fall every time
To say I’m way behind
And lean into every breath
To just say I’ve crossed a line
I don’t want to cry
I don’t want to change my mind
I don’t want to end this life
I don’t want to fall for another piece-of-good-news lie
Just some unfair kind of joke
That something this fragile’s that easily broke
Just some unfair kind of lie
That something this vast is as easily passed
That something this fragile’s that easily broke
(переклад)
Я не можу змінити те, що відбувається, тому біжу іншим шляхом
Хочеться почекати ще один день
Я боюся за життя і боюся за смерть однаково
Це проміжно, ніби мені не було лише вісімнадцять
Я не можу змінити, хто залишається, то підвертаю іншу щоку
Зробіть ще одне прощання, і мої сльози наповнять струмки
Поруч із потягом він не зупиняється, а лише слабшає
Опівнічна гра в шахи з нічиєю, якій не видно кінця
Просто якась несправедлива брехня
Це щось таке тендітне, що легко пройшло повз
Просто якийсь несправедливий жарт
Що таке величезне так само легко зламати
Щоразу падати
Сказати, що я далеко позаду
І нахиляйтеся на кожному вдиху
Просто сказати, що я переступив межу
Я не хочу плакати
Я не хочу передумати
Я не хочу закінчувати це життя
Я не хочу потрапити на чергову брехню про хороші новини
Просто якийсь несправедливий жарт
Це щось таке тендітне, що легко зламається
Просто якась несправедлива брехня
Що таке величезне так легко пропускається
Це щось таке тендітне, що легко зламається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roadblock (Six Weeks) 2013
Walden Pond 2013
Madly 2021
There 2020
Shade 2021
Lucky 2021
Boxer 2020
Out of Sorts 2013
Jack and Blow 2013
Night 2020
Diamonds 2013
A Dog's Adventure 2013
Devoted 2020
Corpus 2020
Bells 2013
When We're Alone 2013
Halfway 2020

Тексти пісень виконавця: Atta Boy