Переклад тексту пісні Hourglass - Atlantis Awaits

Hourglass (оригінал)

Well it’s a funny situation now that everything has changed.
No compromising now on who will take the blame.
I’m trying to retrace my steps but still I can’t explain oh why, why.
Don’t you know in time you’ll feel the weight of it all come crashing down.
It all falls down.
I’ve been waiting for you waiting for you now,
Counting down the hours.
Waiting for you waiting for you now,
it all falls down.
Well this is my reservation yours is different not the same
just how long will it take to make you understand
I will not accept you, i’ll reject you where you stand.
Then time will serve a helping hand.
I’ve been waiting for you waiting for you now,
Counting down the hours.
Waiting for you waiting for you now,
And I love that it’s wrong,
I hate that it’s hopeless.
Day after day, I hear what you say its pointless
but you need it and it’s starting over again.
My eyes they search the sky wishing that i could fly.
The oceans and the waves are keeping our hearts at bay.
You’re off chasing windward dreams,
floating away from me.
I’m in circles, I’m in flames
I am angry I’m insane, I’m insane.
As I loose my mind you keep away
I’m insane, I’m insane.
As I loose my mind you keep away, away.
I’ve been waiting for you waiting for you now,
Counting down the hours.
Waiting for you waiting for you now,
And I love that it’s wrong,
I hate that it’s hopeless.
Day after day, I hear what you say its pointless
but you need it and it’s starting over again.
And I love that it’s wrong,
I hate that it’s hopeless.
Day after day, I hear what you say its pointless
but you need it and it’s starting over again.
Yes it’s starting over again

(переклад)

Ну, зараз дивна ситуація, коли все змінилося.
Тепер не потрібно йти на компроміс щодо того, хто візьме на себе вину.
Я намагаюся повторити свої кроки, але все одно не можу пояснити, чому, чому.
Хіба ви не знаєте, що з часом ви відчуєте, як вага всього цього впаде.
Це все падає.
Я чекав на тебе, чекав тебе зараз,
Відлік годин.
Чекаю на тебе, чекаю на тебе зараз,
все падає.
Ну, це моє застереження, ваше не однакове
скільки часу знадобиться, щоб ви зрозуміли
Я не прийму вас, я відкину вас там, де ви стоїте.
Тоді час допоможе.
Я чекав на тебе, чекав тебе зараз,
Відлік годин.
Чекаю на тебе, чекаю на тебе зараз,
І я люблю, що це неправильно,
Я ненавиджу, що це безнадійно.
День за днем ​​я чую те, що ви говорите, безглуздо
але вам це потрібно і все починається спочатку.
Мої очі дивляться в небо, бажаючи, щоб я міг літати.
Океани та хвилі тримають наші серця на відстані.
Ти йдеш в погоню за навітряними мріями,
пливе від мене.
Я в колах, я у вогні
Я злюся, я божевільний, я божевільний.
Коли я втрачаю розум, ти тримайся подалі
Я божевільний, я божевільний.
Коли я втрачаю розум, ти тримайся подалі.
Я чекав на тебе, чекав тебе зараз,
Відлік годин.
Чекаю на тебе, чекаю на тебе зараз,
І я люблю, що це неправильно,
Я ненавиджу, що це безнадійно.
День за днем ​​я чую те, що ви говорите, безглуздо
але вам це потрібно і все починається спочатку.
І я люблю, що це неправильно,
Я ненавиджу, що це безнадійно.
День за днем ​​я чую те, що ви говорите, безглуздо
але вам це потрібно і все починається спочатку.
Так, знову починається