Переклад тексту пісні Get Wise - Atlantis Awaits

Get Wise - Atlantis Awaits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Wise, виконавця - Atlantis Awaits. Пісня з альбому Dying to Live, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.11.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Get Wise

(оригінал)
Now you know!
I can feel this crawling
Under my skin,
Is this all in my head?
Now you know!
It’s getting harder to breath
And i’m starting to see
This all was a fault of my own!
Sometimes it’s hard to get wise
Dealing with vices when problems collide.
And it keeps me away at night
And he’s thinking it’s hard to get wise.
Sometimes i feel like i’m angry
Keeping emotions inside
I let it go with my pride
Hunting me day and night.
Now it’s eating my heart and it’s eating my soul
And I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine,
it’s not mine
But it’s your love in you
It’s not mine
It’s not mine
Sometimes i feel like i’m breaking
I’m leaving out all my fears
It’s so???
To see them, how I made it here
Made it here
I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not burden i have to bare
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
Now you know!
I can fell this crawling
Under my skin.
Is this all in my head?
Now you know!
It’s getting harder to breath
And i’m starting to see:
This all was a fault of my own!
I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly standBut it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not burden i have to bare
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not mine
(переклад)
Тепер ти знаєш!
Я відчуваю, як це повзає
Під моєю шкірою,
Це все в моїй голові?
Тепер ти знаєш!
Стає важче дихати
І я починаю бачити
У всьому була моя сама вина!
Іноді важко порозумітися
Боротьба з вадами, коли проблеми стикаються.
І це тримає мене подалі вночі
І він думає, що важко стати мудрим.
Іноді мені здається, що я злий
Зберігання емоцій всередині
Я відпускаю з моєю гордістю
Полює на мене вдень і вночі.
Тепер це з’їдає моє серце і мою душу
І я все ще люблю тебе!
І це не тягар, який я мушу нести
Я так глибоко заглиблений, що ледве витримую
Але це ваша любов у вас
І це не моє,
це не моє
Але це ваша любов у вас
Це не моє
Це не моє
Іноді мені здається, що я зламався
Я залишаю всі свої страхи
Це так???
Щоб побачити їх, як я встиг тут
Зроблено тут
Я все ще люблю тебе!
І це не тягар, який я мушу нести
Я так глибоко заглиблений, що ледве витримую
Але це ваша любов у вас
І це не моє, не моє
Це не тягар, який я мушу нести
Я так глибоко заглиблений, що ледве витримую
Але це ваша любов у вас
Тепер ти знаєш!
Я можу впасти це повзання
Під моєю шкірою.
Це все в моїй голові?
Тепер ти знаєш!
Стає важче дихати
І я починаю бачити:
У всьому була моя сама вина!
Я все ще люблю тебе!
І це не тягар, який я мушу нести
Я так глибоко заглиблений, що ледве витримую, але це твоя любов у тобі
І це не моє, не моє
Це не тягар, який я мушу нести
Я так глибоко заглиблений, що ледве витримую
Але це ваша любов у вас
І це не моє, не моє
Це не моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rebirth 2013
Letters in Wonderland 2013
Rumours 2013
The Angel 2013
Dreamchaser 2013
Hourglass 2014

Тексти пісень виконавця: Atlantis Awaits