Переклад тексту пісні Naufraghi - Atlante

Naufraghi (оригінал)

Se poi
Potessi remare più forte
Lo sai, lo farei
La corrente mi spinge a cercare una rotta
Che non è la mia
Potessi scordare il passato
Lo sai, lo farei
I naufraghi hanno paura della terra
Vorrei stare qui con te
Godermi un’alba diversa
Anche per solo un minuto
Fermo a fissare una stella
I naufraghi hanno paura della terra
Se i cambiamenti illudono
Potesse bastare del tempo
Lo sai, aspetterei
Ma più aspetto tempo
E più inquino la mia pelle
Inneschi guerre fra oceani
Quando irrompi all’improvviso nella testa
Ma il naufrago aspetta con ansia la tempesta
Vorrei stare qui con te
Godermi un’alba diversa
Anche per solo un minuto
Fermo a fissare una stella
I naufraghi hanno paura della terra
Ti troveranno a strappare idee
Per navigare soltanto di notte
Ma non puoi più far finta
Ormai è giorno
Ti troveranno a strappare idee
Per navigare soltanto di notte
Ma non puoi più far finta
Ormai è giorno

(переклад)

Якщо тоді
Я міг би веслувати сильніше
Знаєш, я б
Течія штовхає мене шукати маршрут
Що не моє
Я міг би забути минуле
Знаєш, я б
Відступники бояться землі
Я хотів би залишитися тут з вами
Насолоджуйтесь іншим світанком
Навіть на хвилину
Я зупиняюся дивитися на зірку
Відступники бояться землі
Якщо зміни оманливі
Часу може вистачити
Знаєш, я б почекав
Але чим більше я чекаю часу
І чим більше я забруднюю свою шкіру
Ви запускаєте війни між океанами
Коли раптом трісне в голову
Але потерпілий з тривогою чекає шторму
Я хотів би залишитися тут з вами
Насолоджуйтесь іншим світанком
Навіть на хвилину
Я зупиняюся дивитися на зірку
Відступники бояться землі
Вони знайдуть, що ви хапаєте ідеї
Для навігації лише вночі
Але ви більше не можете прикидатися
Зараз день
Вони знайдуть, що ви хапаєте ідеї
Для навігації лише вночі
Але ви більше не можете прикидатися
Зараз день