Переклад тексту пісні Main Rang Sharbaton Ka - Atif Aslam

Main Rang Sharbaton Ka (оригінал)

Khwaab hai tu
Neend hoon main
Dono mile
Raat bane
Roz yahin
Maangu duaa
Teri meri
Baat bane
Baat bane
Main rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Main rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Mujhe khud mein ghol de toh
Mere yaar baat bann jaani
Rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Main rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Mujhe khud mein ghol de toh
Mere yaar baat bann jaani
Rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Main rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
O yaara tujhe pyaar ki batiyaan
Kya samjhawaan
Jaag ke ratiyaan roz bitaawaan
Isse aage ab main kya kahoon
O yaara tujhe bolti ankhiyaan
Sadke jawaan
Maang le pakiyaan aaj duawaan
Isse aage ab main kya kahoon
Maine toh dheere se
Neendon ke dhaage se
Baandhaa hai khwaab ko tere
Main na jahaan chaahoon
Na aasmaan chaahoon
Aaja hisse mein tu mere
Tu dhang chaahaton ka
Main jaise koi naadaani
Tu dhang chaahaton ka
Main jaise koi naadaani
Mujhe khud se jod de toh
Mere yaar baat bann jaani
Rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Main rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Tere khayalon se
Tere khayalon tak
Mera toh hai aana jaana
Mera toh jo bhi hai
Tu hi tha tu hi hai
Baaki jahaan hai begana
Tum ek musaafir ho
Main koi raah anjaani
Tum ek musaafir ho
Main koi raah anjaani
Mann chahaa mod de toh
Mere yaar baat bann jaani
Rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Main rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
Mujhe khud mein ghol de toh
Mere yaar baat bann jaani
Rang sharbaton ka
Tu meethe ghaat ka paani
O yaara tujhe pyaar ki batiyaan
Kya samjhawaan
Jaag ke ratiyaan roz bitaawaan
Isse aage ab main kya kahoon
O yaara tujhe bolti ankhiyaan sadke jawaan
Maang le pakiyaan aaj duawaan
Isse aage ab main kya kahoon

(переклад)

Хвааб хай ту
Neend hoon main
Доно миля
Raat bane
Роз Ягін
Маангу дуаа
Тері Мері
Baat bane
Baat bane
Головний дзвонив шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Головний дзвонив шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Mujhe khud mein ghol de toh
Просто yaar baat bann jaani
Ранг шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Головний дзвонив шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Mujhe khud mein ghol de toh
Просто yaar baat bann jaani
Ранг шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Головний дзвонив шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
O yaara tujhe pyaar ki batiyaan
Kya samjhawaan
Jaag ke ratiyaan roz bitaawaan
Isse aage ab main kya kahoon
O yaara tujhe bolti ankhiyaan
Sadke jawaan
Maang le pakiyaan aaj duawaan
Isse aage ab main kya kahoon
Мейн, то дхере се
Neendon ke dhaage se
Baandhaa hai khwaab ko tere
Main na jahaan chaahoon
На аасман чаахун
Aaja hisse mein tu mere
Ту дханг чаахатон ка
Головний jaise koi naadaani
Ту дханг чаахатон ка
Головний jaise koi naadaani
Mujhe khud se jod de toh
Просто yaar baat bann jaani
Ранг шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Головний дзвонив шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Тере хаялон се
Тере хаялон так
Mera toh hai aana jaana
Mera toh jo bhi hai
Tu hi tha tu hi hai
Baaki jahaan hai begina
Tum ek musaafir ho
Головний коі раах анджаані
Tum ek musaafir ho
Головний коі раах анджаані
Mann chahaa mod de toh
Просто yaar baat bann jaani
Ранг шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Головний дзвонив шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
Mujhe khud mein ghol de toh
Просто yaar baat bann jaani
Ранг шарбатон ка
Tu meethe ghaat ka paani
O yaara tujhe pyaar ki batiyaan
Kya samjhawaan
Jaag ke ratiyaan roz bitaawaan
Isse aage ab main kya kahoon
O yaara tujhe bolti ankhiyaan sadke jawaan
Maang le pakiyaan aaj duawaan
Isse aage ab main kya kahoon