Переклад тексту пісні Inside the Moon - Athena

Inside the Moon (оригінал)

The time has gone
My little angel
The sky is waiting
I feel I’m leaving you
The wind has told me
That I must fly away
From all the dreams you have
And the dreams I had
You will write
My name in the water
A word of love
You’ll say to my grave
But a day will come
In which you will now
Your life must go on
…and' I’ll be alone without you…
…there…
Sands of time
Surround the voices
As all the shadows
Reflect the water
Winds are leaving
The ancient sounds
Made of the dreams we had
Night still shines
Inside the moonlight
The sun is rising
Upon the mountains
Inside the moon
The dreams closed the doors
Around their waterfalls

Inside the Moon (переклад)

Час пішов
Мій маленький янгол
Небо чекає
Я відчуваю, що покидаю тебе
Вітер сказав мені
Що я мушу полетіти
З усіх ваших мрій
І мої мрії
Ви будете писати
Моє ім’я у воді
Слово любові
Ви скажете моїй могилі
Але настане день
в якому ви зараз
Ваше життя має продовжуватися
…і я залишусь сама без тебе…
…там…
Піски часу
Оточіть голоси
Як і всі тіні
Відображати воду
Вітри йдуть
Стародавні звуки
Створений із мрій, які ми мали
Ніч ще світить
Всередині місячне світло
Сонце сходить
По горах
Всередині місяця
Сни зачинили двері
Навколо їхні водоспади