Переклад тексту пісні Forests of Sound - Athena

Forests of Sound (оригінал)

flows through a forest, over her blinded eyes.
The stream is dying the trees,
waves around her frozen gist.
She hides the voices with crics and tears,
in the eyes the voices disappear.
All around her face the trees are so high and cold,
the rain now is whispering her name
but she will not hear a word.
Sounds of falling stars,
voices in the cage shinning from the path,
dreams surround her mind
tears in the night the sun has dried.
Water flows in her voice
fading shadows leave the day,
the moon still shines.

(переклад)

тече через ліс, над її засліпленими очима.
Потік гине дерева,
хвилі навколо її застиглої суті.
Вона ховає голоси з криком і сльозами,
в очах зникають голоси.
Навколо її обличчя дерева такі високі й холодні,
зараз дощ шепоче її ім’я
але вона не почує ні слова.
Звуки падаючих зірок,
голоси в клітині, що сяють зі шляху,
мрії оточують її розум
сльози в ніч, коли сонце висохло.
У її голосі тече вода
згасають тіні залишають день,
місяць все ще світить.