Переклад тексту пісні We Belong - ATB

We Belong (оригінал)

1. Everywhere I fly
Every place I go seems so empty
Everytime I try to make this feeling go
Without you I don’t know what moves me
And I can’t find the language
And I can’t give you reasons
To memorize the faces that you love
I never thought I’d find what I was looking for
I never thought I’d ever find the place where I belong
I never thought I’d find what I was looking for
I never thought I’d find
Never thought I’d find the place where I belong
2.If I never cry I won’t know what hurts me
If I never try I won’t…
If I never look outside I won’t see the rain
Running through the cold and dirty
And I can’t find the language
And I can’t give you reasons
To memorize the faces that you love

We Belong (переклад)

1. Куди б я не літав
Кожне місце, куди я ходжу, здається таким порожнім
Щоразу, коли я намагаюся згасити це почуття
Без вас я не знаю, що мене рухає
І я не можу знайти мову
І я не можу пояснити вам причини
Щоб запам’ятати обличчя, які вам подобаються
Ніколи не думав, що знайду те, що шукав
Я ніколи не думав, що колись знайду те місце, де я належу
Ніколи не думав, що знайду те, що шукав
Ніколи не думав, що знайду
Ніколи не думав, що знайду те місце, де я належу
2.Якщо я ніколи не буду плакати, я не буду знати, що мені болить
Якщо я ніколи не спробую я не буду…
Якщо я ніколи не гляну назовні, не побачу дощу
Біг по холоду і бруду
І я не можу знайти мову
І я не можу пояснити вам причини
Щоб запам’ятати обличчя, які вам подобаються