Переклад тексту пісні Still Here - ATB

Still Here - ATB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Here, виконавця - ATB. Пісня з альбому Future Memories, у жанрі Транс
Дата випуску: 30.04.2009
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Англійська

Still Here

(оригінал)
I never knew life could be this way
Life without you
I never knew life could be this strange
Like a sky that isn’t blue
I know you’re still here
I know you still care
I know you follow me to places
Only you and I would share
You know you’re my love
Know that I always care
Only have been away without you
My heart was always here
Never forget
I never left
Always there in the shadow
Hard to believe
Because you couldn’t see
Always there when it mattered
I’m still here
I’m still here
I’m still here
I’m still here
I never meant life to fall this way
So much to sacrifice
I never thought life would pass away
And at such a high price
If we were still one
For love hasn’t gone
I sense everything about you
Around me when I’m alone
I know that you’ll always be
Deep in the heart of me
No matter where I’m today
You’ll always be a part of me
Never forget
I never left
Always there in the shadow
Hard to believe
Because you couldn’t see
Always there when it mattered
I’m still here
I’m still here
I’m still here
I’m still here
(переклад)
Я ніколи не знав, що життя може бути таким
Життя без тебе
Я ніколи не знав, що життя може бути таким дивним
Як небо, яке не блакитне
Я знаю, що ти все ще тут
Я знаю, що тобі все одно байдуже
Я знаю, що ви стежите за мною в місцях
Лише ми з вами ділимося
Ти знаєш, що ти моя любов
Знай, що я завжди дбаю
Лише був далеко без тебе
Моє серце завжди було тут
Ніколи не забувай
Я ніколи не залишав
Завжди в тіні
Важко повірити
Бо ти не міг бачити
Завжди поруч, коли це має значення
Я все ще тут
Я все ще тут
Я все ще тут
Я все ще тут
Я ніколи не мав на увазі, що життя впаде таким чином
Так багато, щоб пожертвувати
Я ніколи не думав, що життя мине
І за таку високу ціну
Якби ми все ще були одним цілим
Бо любов не пішла
Я відчуваю все про тебе
Навколо мене, коли я один
Я знаю, що ти завжди будеш таким
Глибоко в моєму серці
Незалежно від того, де я сьогодні
Ти завжди будеш частиною мене
Ніколи не забувай
Я ніколи не залишав
Завжди в тіні
Важко повірити
Бо ти не міг бачити
Завжди поруч, коли це має значення
Я все ще тут
Я все ще тут
Я все ще тут
Я все ще тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love (9PM) ft. Topic, A7S 2021
9 PM - Till I Come 1998
Ecstasy 2005
My Everything 2009
The Summer 2005
You're Not Alone 2005
Let You Go ft. Schiller 2001
The Fields of Love 2005
Don't Stop 1999
Made of Glass 2007
Black Nights 2004
Hold You 2005
9 PM 'Till I Come 2005
Friendships (Lost My Love) ft. Leony, ATB 2020
Trilogie, Pt. 2 2005
Marrakech 2005
Here with Me 2005
Desperate Religion 2007
Move On ft. JanSoon 2011
Missing 2009

Тексти пісень виконавця: ATB