Переклад тексту пісні Some Things Just Are the Way They Are - ATB

Some Things Just Are the Way They Are (оригінал)

There is no contemplating
It’s all negotiating
It makes no sense what we’ve become
There are no words to explain
It’s all just bugs and aeroplanes
We stretch but we can’t even talk
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
And I’m searching for the right way to go
I’ve tried to see it your way
I’ve made up stupid stuff to say
But you never really did reply
There are tons of bricks between us But we still have to meet up And be the people that we are
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go
(Way to go, way to go)
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go They talk about our present
Before they even tried
But I can’t find the answers
…But I can’t find the answers

(переклад)

Немає роздумів
Це все переговори
Немає сенсу, ким ми стали
Немає слів, щоб пояснити
Це все просто жучки та літаки
Ми розтягуємось, але не можемо навіть говорити
Вони говорять про наше сьогодення
Минуле і майже все
Раніше вони навіть не пробували
Але я не можу знайти відповіді
На всі запитання всередині
Деякі речі просто такі, як вони є
Ага
Але сьогодні ввечері це все
І назавжди залишатися звідси
Такий, через який моя історія зникає
Сьогодні ввечері це все, що мені коли-небудь потрібно знати
І я шукаю правильний шлях
Я намагався побачити це по-вашому
Я вигадав дурні речі
Але ти так і не відповів
Між нами багато цеглин, але ми все одно повинні зустрітися і бути тими людьми, якими ми є
Вони говорять про наше сьогодення
Минуле і майже все
Раніше вони навіть не пробували
Але я не можу знайти відповіді
На всі запитання всередині
Деякі речі просто такі, як вони є
Ага
Але сьогодні ввечері це все
І назавжди залишатися звідси
Такий, через який моя історія зникає
Сьогодні ввечері це все, що мені коли-небудь потрібно знати
Тож я шукаю правильний шлях
(Так, як треба)
Ага
Але сьогодні ввечері це все
І назавжди залишатися звідси
Такий, через який моя історія зникає
Сьогодні ввечері це все, що мені коли-небудь потрібно знати
Тож я шукаю правильний шлях і назавжди виберусь звідси
Такий, через який моя історія зникає
Сьогодні ввечері це все, що мені коли-небудь потрібно знати
Тож я шукаю правильний шлях Вони говорять про наше сьогодення
До того, як вони навіть спробували
Але я не можу знайти відповіді
…Але я не можу знайти відповіді